
Below is the lyrics of the song El Espejo , artist - Kino with translation
Original text with translation
Kino
Y les voy a hablar del parásito mental más impresionante
Que tenemos los seres humanos
Tenemos un parásito en el cerebro, el más grande de todos
Este parásito se llama el ''no puedo''
Traten de acompañarme con su imaginación
Y traten de pensar en los ''no puedo''
Vamos a guardar silencio 30 segundos
Y cada quien por favor piense mentalmente
Imaginariamente escribanlo en una hoja el ''no puedo''
¿Que no puedo hacer?
Ahora imaginense que ya lo tenemos escrito
Se los voy a dejar de tarea de todas maneras…
El reflejo de un espejo no te miente
Y saca a flote todo lo que sientes
Los defectos y virtudes
Los «¿que tal si hubiera hecho?»
Los «tal vez pero no pude»
Quisiera devolver el tiempo y advertirme
El no dejar de divertirme
Tener cuidado con ese perro cocker
Que dejó en el rostro aquella cicatriz
Hacerme apuntar todos los nombres
De todas las personas que me hicieron infeliz
Y por mucho que me asombre
Afrontar todos mis miedos desde la raíz
Una cosa sí es segura (¿que?)
Evitar ese primer amor y toda su amargura
Decirle más a los que me aman que los amo
No sé si sepan los que ya no están que los extraño
Si trasciendo es porque pa' esto estoy viviendo
Nos hacemos marcas pero con las de la vida ¿pa' que mas?
Si trasciendo es porque pa' esto estoy viviendo
Nos hacemos marcas pero con las de la vida ¿pa' que mas?
Quisiera que el tiempo fuera de revés
Y aconsejarme que eres lo que comes
No tanto por como te ves
Si no porque te gusta el fútbol y ya ni corres
Poder llevar una vida saludable
¿Y por qué no ser un pelao' deseable?
Pero no por mi apariencia (no)
Más bien, por mi carácter y elocuencia
También enseñarme que para aprender
No basta con estudiar, hay que comprender
Que no es oír, es escuchar
Que no es solo mirar, es poder ver
Más allá de lo que pueden tus ojos
Es sentir, profundizar y creer
Que muchas veces no soy el que escojo
Qué es lo que me la vida me va a suceder
Si trasciendo es porque pa' esto estoy viviendo
Nos hacemos marcas pero con las de la vida ¿pa' que mas?
Si trasciendo es porque pa' esto estoy viviendo
Nos hacemos marcas pero con las de la vida ¿pa' que mas?
Hoy me miro en el espejo y pienso tantas cosas
En las en las espinas, también en las rosas
En todo lo que hice para estar donde estoy
Y también para donde voy
Pensándolo bien, si pudiera confrontarme
No me diría que soy yo
Dejaría que viviera lo que se vivió
Porque si no lo hiciera, no sería yo
Hoy me miro en el espejo y pienso tantas cosas
Siempre la vida ha sido una broma mala y yo
Hoy me miro en el espejo y pienso tantas cosas
Siempre la vida ha sido una broma mala y yo
Soy justo la persona que siembre debi ser
Y quiero que tomen, mentalmente nuestra hoja
Y hacemos así, nuestra lista de ''no puedo''
And I'm going to tell you about the most impressive mental parasite
What do we human beings have?
We have a parasite in the brain, the biggest of all
This parasite is called the ''can't''
Try to accompany me with your imagination
And try to think about the "I can't"
Let's be silent for 30 seconds
And everyone please think mentally
Imaginary write it on a sheet of paper the "I can't"
What can't I do?
Now imagine that we already have it written
I'm going to give them homework anyway...
The reflection of a mirror does not lie to you
And bring out everything you feel
The flaws and virtues
The "what if I had done?"
The "maybe but I couldn't"
I would like to turn back time and warn myself
He won't stop having fun
Watch out for that cocker spaniel
That he left that scar on her face
Make me write down all the names
Of all the people who made me unhappy
And as much as it amazes me
Face all my fears from the root
One thing is for sure (what?)
Avoid that first love and all its bitterness
Tell more to those who love me that I love them
I don't know if those who are no longer know that I miss them
If I transcend, it's because I'm living for this
We make brands but with those of life, why else?
If I transcend, it's because I'm living for this
We make brands but with those of life, why else?
I wish time was backwards
And advise me that you are what you eat
Not so much because of how you look
If not, because you like football and you don't even run anymore
Being able to lead a healthy life
And why not be a desirable pelao?
But not because of my appearance (no)
Rather, by my character and eloquence
Also teach me what to learn
It is not enough to study, you have to understand
That is not hearing, it is listening
That it's not just looking, it's being able to see
Beyond what your eyes can
It is to feel, deepen and believe
That many times I am not the one I choose
What is life going to happen to me?
If I transcend, it's because I'm living for this
We make brands but with those of life, why else?
If I transcend, it's because I'm living for this
We make brands but with those of life, why else?
Today I look in the mirror and I think so many things
In the in the thorns, also in the roses
In everything I did to be where I am
And also where I'm going
On second thought, if I could confront myself
You wouldn't tell me it's me
I would let him live what he lived
'Cause if I didn't, it wouldn't be me
Today I look in the mirror and I think so many things
Life has always been a bad joke and I
Today I look in the mirror and I think so many things
Life has always been a bad joke and I
I'm just the person I've always been meant to be
And I want you to mentally take our sheet
And we do like this, our "I can't" list
Kino, Mary Hellen • 2005
Kino, Matiz, CeDa El PaSo • 2013
Kino • 2019
Kino • 2019
Kino • 2019
Kino • 2013
Kino • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds