Sueño Fronterizo - Kinky

Prende la luna

Se apaga el sol

Me sale el diablo, me pongo sombrero y botas de tacón (si señor)

Gira la llave

Ruge el motor

Y nos vamos directo a Las Pulgas

Mi compa Pliego y yo

Aquí, aquí, seguimos aquí

Perdidos en la línea del ir i venir

Este sueño fronterizo

Nos hace perder el piso

Pero nada importa cuando…

Esta noche

La vamos a disfrutar

Porque tu quieres ir

Nos vamos a bailar

No hay manera, no hay manera

De bajar la borrachera

Por La Revu y por La Sexta

Nos besamos con cualquiera

No hay manera de no ir a La Mezcalera

No hay manera, no hay manera (No tenemos llenadera)

Aquí, aquí, seguimos aquí

Perdidos en la línea del ir i venir

Este sueño fronterizo

Nos hace perder el piso

Pero nada importa cuando…

Esta noche

La vamos a disfrutar

Porque tu quieres ir

Nos vamos a bailar

No hay manera, no hay manera

De bajar la borrachera

Por La Revu y por La Sexta

Nos besamos con cualquiera

No hay manera de no ir a La Mezcalera

No hay manera, no hay manera

(No tenemos llenadera)

(Sueño fronterizo, nos vamos a bailar.)

turn on the moon

the sun goes out

The devil comes out, I wear a hat and high-heeled boots (yes, sir)

turn the key

the engine roars

And we go straight to Las Pulgas

My company Pliego and I

Here, here, we're still here

Lost in the line of coming and going

This border dream

makes us lose ground

But nothing matters when...

Tonight

we are going to enjoy it

because you want to go

we are going to dance

There's no way, there's no way

to get off the drunkenness

For La Revu and for La Sexta

we kiss with anyone

There is no way not to go to La Mezcalera

There is no way, there is no way (We have no filler)

Here, here, we're still here

Lost in the line of coming and going

This border dream

makes us lose ground

But nothing matters when...

Tonight

we are going to enjoy it

because you want to go

we are going to dance

There's no way, there's no way

to get off the drunkenness

For La Revu and for La Sexta

we kiss with anyone

There is no way not to go to La Mezcalera

There's no way, there's no way

(We do not have filler)

(Frontier dream, we're going to dance.)