Grand Line - Kico

Nami: Seht mal da drüben das Licht!

Lysopp: Ja, da ist ein Leuchtturm!

Nami: Das Licht zeigt uns den Weg.

Irgendwo dahinten ist das Tor zur Grand Line

Ruffy: Ich werd verrückt!

Da hinten gehts also zur Grand Line

Nami: Und jetzt?

Jetzt werden die Segel gesetzt

Ich hinterlass was für die Nächsten wie Shanks

Wo es hingeht ist mir egal.

Hauptsache ich krieg ein Bild von dieser Welt und

kann es malen — so wie es Nami einmal will

Meine Totenkopfflagge gibt einen Fuck auf das Gesetz

Wenn etwas unter Strafe steht, mach ich es erst recht

Der Weg eines Piraten muss dir nicht gefallen, doch das Amt der Weltregierung

ist das korrupteste von allen

Glaub mal: Das ist für jeden aus Ohara, der sein Leben lassen musste,

weil er mehr wusste von damals

Ich nehm gar nichts hin und geh der Sache auf den Grund

Wenn du mein Kopfgeld kassieren willst, beginnt die Schlacht mit meinen Jungs

Junge pass auf dich auf!

Sonst gibts dich bald auch in Einzelteilen wie Buggy

den Clown

Bin noch ein Niemand, doch ich schaff es hier raus

Und ich wache nicht auf.

Bruder das ist alles kein Traum

Ich bin wieder unterwegs

Jede Sekunde zählt

Für meine Gegner wird es unbequem

Gib mir ein' Grund und du wirst umgelegt

Grand Line, Grand Line, (König der Piraten)

Grand Line, Grand Line

Grand Line, Grand Line, (König der Piraten)

Grand Line, Grand Line

Wird dein Königreich von irgendeinem Penner bedroht, mach ich ne' Revolution,

wie Dragon sein Sohn, in Alabasta

Sollten wir in einem Kampf mal keine Chance haben, hab ich Lysopp als Trumpf,

der holt locker 8000 Mann ran

Löse die Fesseln, verlass' den Käfig

Water 7 ist mein Venedig

Sag mir bitte nicht irgendetwas geht nicht

Hakico ist mit Silvers Reighligh permanent im Training

Dunkler König, junge, mehr als nur ein Bandit

Du geht K.O.

wie Sanji, wenn ihn Fraun' auf Anhieb anzieh’n

Machs wie Monkey D. Ruffy — bin ein Freigeist und sorg dafür, dass jeder über

unsren Namn' Bescheid weiss

Immer auf der Jagd nach der Beute

Was ist ein Pirat ohne Träume?

Ruhe in Frieden Ace.

Ich komme nach an jenem Tag,

an dem ich euch die Nachricht des Schatzes offenbar

Ich bin wieder unterwegs

Jede Sekunde zählt

Für meine Gegner wird es unbequem

Gib mir ein' Grund und du wirst umgelegt

Grand Line, Grand Line, (König der Piraten)

Grand Line, Grand Line

Grand Line, Grand Line, (König der Piraten)

Grand Line, Grand Line

König der Piraten, König der Piraten, Kö-Kö-Kö-König der Piraten…

Nami: Look at that light over there!

Usopp: Yes, there is a lighthouse!

Nami: The light shows us the way.

Somewhere over there is the gateway to the Grand Line

Luffy: I'm going crazy!

So back there you go to the Grand Line

Nami: And now?

Now the sails are set

I'm leaving something for the close ones like Shanks

I don't care where it goes.

The main thing is that I get a picture of this world and

can paint it — the way Nami wants it one day

My skull and crossbones flag gives a fuck to the law

If something is punishable, I'll do it even more

You don't have to like the path of a pirate, but the office of world government does

is the most corrupt of all

Believe me, this is for everyone from Ohara who lost their lives

because he knew more from back then

I don't accept anything and get to the bottom of the matter

If you want to collect my bounty, the battle with my boys begins

Boy take care!

Otherwise you will soon be available in individual parts such as buggy

the clown

I'm still a nobody, but I can make it out of here

And I don't wake up.

Brother, this isn't a dream

I'm on my way again

Every second counts

It will be uncomfortable for my opponents

Give me a reason and you'll get killed

Grand Line, Grand Line, (Pirate King)

Grand Line, Grand Line

Grand Line, Grand Line, (Pirate King)

Grand Line, Grand Line

If your kingdom is threatened by some bum, I'll make a revolution

like Dragon his son, in Alabasta

If we don't have a chance in a fight, I have lysopp as a trump card,

he can easily get 8,000 men

Untie the bonds, get out of the cage

Water 7 is my Venice

Please don't tell me anything is wrong

Hakico is in constant training with Silvers Reighligh

Dark King, boy, more than a bandit

You go KO

like Sanji when women put him on right away

Do like Monkey D. Luffy — am a free spirit and make sure everyone about

knows our name

Always on the hunt for prey

What's a pirate without dreams?

Rest in Peace Ace.

I come after that day

when I revealed to you the news of the treasure

I'm on my way again

Every second counts

It will be uncomfortable for my opponents

Give me a reason and you'll get killed

Grand Line, Grand Line, (Pirate King)

Grand Line, Grand Line

Grand Line, Grand Line, (Pirate King)

Grand Line, Grand Line

Pirate king, pirate king, ko-ko-ko-pirate king...