
Below is the lyrics of the song Conscientia , artist - ХимерА with translation
Original text with translation
ХимерА
Затмевая собою солнце,
В тени служишь ориентиром,
Без тебя не легко живется,
Но с тобой тоже жизнь противна;
Моралисты, ханжи, святоши,
Постоянно к тебе взывают,
Их выслушивать нету мочи,
Может правы они – не знаю…
Ты моя сила, ты моя слабость,
То сводишь в могилу, то будто снова рождаюсь,
Ты моя слабость, ты моя сила,
И это мой выбор,
сознательный выбор…
Взял в заложники сны и мысли,
Образ твой в голове, Консцентия,
Без тебя исчезают смыслы,
Но с тобой я всегда в сомнениях;
За тебя погибают люди,
Без тебя они правят миром,
Я по сути тебе не нужен,
Сомневаюсь нужна ли ты мне…
Ты моя сила, ты моя слабость,
То сводишь в могилу, то будто снова рождаюсь,
Ты моя слабость, ты моя сила,
И это мой выбор,
сознательный выбор...
eclipsing the sun,
In the shadows serve as a guide
It's not easy to live without you
But with you, too, life is disgusting;
Moralists, bigots, saints,
Constantly calling to you
There is no urine to listen to them,
Maybe they are right, I don't know...
You are my strength, you are my weakness
Then you take me to the grave, then it’s as if I’m born again,
You are my weakness, you are my strength
And this is my choice
conscious choice...
Took hostage dreams and thoughts
Your image in my head, Consentia,
Meaning disappears without you
But with you I'm always in doubt;
People die for you
Without you they rule the world
I don't really need you
Doubt I need you...
You are my strength, you are my weakness
Then you take me to the grave, then it’s as if I’m born again,
You are my weakness, you are my strength
And this is my choice
conscious choice...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds