Tusen tegninger - Karpe

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Er både svart og hvit, er både glad og trist

Han så på passet mitt og kasta blikk og traff meg

For jeg var fuglen på bakken og han var tvunget

Til å ville kappe vingene av meg før jeg fikk sunget

Sunget ut om profeten og om Gud

Alle disse temaene som ellers er tabu

Du, tør du å si du ber i smug

Når du veit at mange av dine ville sett på deg som sjuk

For det er sjukt dette med å si at Gud setter oss fri

Jeg utsetter å si at du ser på en muslim

Til jeg allerede har gjort et inntrykk

Venter til vi blir litt kjent og Magdi e’kke sinnssyk

Du er’kke redd fordi det er ukjent

Du er redd fordi du tror du kjenner meg og jeg er ustemt

Falsk, du må stemme meg fin

For at jeg er hyggelig jeg selv om, men det er ikke fordi jeg er muslim

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Is both black and white, is both happy and sad

He looked at my passport and glanced and hit me

Because I was the bird on the ground and he was forced

To wanting to cut my wings off before I got to sing

Sung out about the Prophet and about God

All these topics that are otherwise taboo

You, dare you say you pray in the alley

When you know that many of your people would see you as sick

For it is this foolishness to say that God sets us free

I defer to say that you are looking at a Muslim

Until I've already made an impression

Waiting until we get to know each other a bit and Magdi isn't crazy

You are not afraid because it is unknown

You're scared because you think you know me and I'm out of tune

False, you must vote me fine

Because I'm nice myself, but it's not because I'm a Muslim