
Below is the lyrics of the song Quem É Que Tem o Poder? , artist - Karol de Souza, Rap Box with translation
Original text with translation
Karol de Souza, Rap Box
Quem é que tem o poder?
Senta lá, toma nota, anota tudo pra aprender
Sem bagunça na aula
Aprende que o seu flow flipado não vale de nada
Conteúdo é tudo, e tudo isso junto é pra poucos
Muitos nadam pra morrer na praia
Tamo trampando fogo, eles tão trampando ‘paia'
Dei um tempo, respirei
Tô de volta com a benção dos reis
Só trabalhamos com toneladas
Cheguei mais pesada que as tal 16
Desce três, desce mais, meu bonde tá sem miséria
Prosecco do bom, outro balde de Stella
Encontrei meu lugar, sou luxo, sou favela
Bandeira branca no meio da guerra
Sei onde posso chegar
Meu destino é vencer
Porque eu trago brilho no olhar
Quem é que tem o poder?
Sei onde posso chegar
Meu destino é vencer
Porque eu trago brilho no olhar
Quem é que tem o poder?
Quem é que tem o poder?
Ainda não sacou?
Tá fora, meia volta, volver
Sem conversa fiada
Se a Punky Breca de Souza segura a levada
Sou preta, branca, sou colorida
Curitibana, cosmopolita
Eu sou novidade, sou das antigas
Preto no branco em estampas floridas
Corro pelo certo, pelos meus na disciplina
Soco na cara de quem duvidou que eu chegaria
O topo é meu lugar, bandida
Notas de 100 a gente multiplica
Segura seu recalque
Reconhece a habilidade
We don’t believe the hype
Um salve do topo mais alto do underground
Sei onde posso chegar
Meu destino é vencer
Porque eu trago brilho no olhar
Quem é que tem o poder?
Sei onde posso chegar
Meu destino é vencer
Porque eu trago brilho no olhar
Quem é que tem o poder?
Who has the power?
Sit there, take notes, write down everything to learn
No mess in the classroom
You learn that your flipped flow is worthless
Content is everything, and all of this together is for the few
Many swim to die on the beach
We're working on fire, they're working on 'paia'
I took some time, I breathed
I'm back with the blessing of kings
We only work with tons
I arrived heavier than those 16
Get off three times, get off more, my tram is without misery
Good Prosecco, another bucket of Stella
I found my place, I'm luxury, I'm favela
White flag in the middle of the war
I know where I can get
My destiny is to win
Because I bring a sparkle in my eyes
Who has the power?
I know where I can get
My destiny is to win
Because I bring a sparkle in my eyes
Who has the power?
Who has the power?
Haven't got it yet?
It's out, turn around, go back
no small talk
If Punky Breca de Souza holds the levage
I'm black, I'm white, I'm colorful
Curitibana, cosmopolitan
I'm new, I'm from the old days
Black on white in floral prints
I run for the right, for my discipline
Punch in the face of anyone who doubted I would arrive
The top is my place, thug
Banknotes of 100 we multiply
hold your repression
Recognizes the skill
We don't believe the hype
A hail from the highest peak of the underground
I know where I can get
My destiny is to win
Because I bring a sparkle in my eyes
Who has the power?
I know where I can get
My destiny is to win
Because I bring a sparkle in my eyes
Who has the power?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds