
Below is the lyrics of the song Do Nada , artist - Käp with translation
Original text with translation
Käp
Já dizia o Aleixo:
A vida é uma ribeira
Caí nela infelizmente
Hoje vou, queira ou não queira
Aos trambolhões na corrente
E todos vamos
Eu nunca falo sem saber
Reflecti e larguei o que eu não preciso para viver
Deixei cair tudo ao chão e apanhei o essencial
E vi que metade do lixo da vida é mental
E que é tudo uma questão de organização
Não deixares o fútil obstruir-te a visão
Porque lixo a mais na mente só traz confusão
E confundes o fácil com a tua missão
E foi isso que eu percebi
Que para poder mudar a música tinha que me mudar a mim
Eu também sei quem é quem e nunca confiei assim
Mas se eu quero mudar o mundo tenho que me dar a mim
Quem não consegue mudar dá, quem não quer mudar de ar?
Eu bem que queria ficar mas já não fico por casa
Porque o meu desconforto traz-me o conforto
De saber distinguir quando sou júri ou corredor, e grito:
«Corre dor!
Corre no corredor!»
Da ala em que a sala divide em dois o amor
De um lado sorri um pai que o é pela primeira vez
Do outro chora um neto após o último adeus
É a ironia disto tudo e como tu
Todos fazemos parte de um ciclo
Contudo está nas tuas mãos e decide tu
Se queres ser só mais um ou um invicto, é isto
Do nada nasce tudo e do nada nasces tu
Deste a queda que cada um dá para cair no mundo
E se a vida é uma ribeira e tu te encontras lá no fundo
Larga tudo e sobe à tona porque do nada nasce tudo
Do nada recebes uma chamada
Do outro lado uma voz cansada, notícia inesperada
Dizem-te que estás doente
Ou então perdeste alguém enquanto não estavas presente
Há coisas que não controlas
Nem tudo é um jogo nem tu és sempre o dono da consola
Então cresces e vês que já nada é como na escola
E não podes excluir alguém só por seres o dono da bola
E esta bola que é o mundo gira e dá mais voltas
E se tu não souberes quem és ele vai-te dar a volta
Por isso é que eu me preparo para a eventualidade
Dos meus avós não serem imortais com esta idade
Eu não sou calculista, só faço cálculos
Junto os meus pontos de vista todos num só diálogo
Passo por malabarista da vida, seguro numa só mão
O meu stress e o meu destino sem rede de proteção
(e se caíres?) curo as feridas e tento de novo
Tento não jogar em algo que não é um jogo
Procuro estabilidade no ambiente errado
E saber que estou deslocado é o primeiro passo
Deposito a confiança no registo
À espera que depois disto me saibam pôr no sítio certo
Onde eu sempre estive, mas ninguém concorda
Não queiras viver a tua vida em cima de uma corda
Aleixo already said:
Life is a river
I fell for it unfortunately
Today I'm going, like it or not
To the stumbling blocks in the current
And we all go
I never speak without knowing
I reflected and let go of what I don't need to live
I dropped everything to the floor and grabbed the essentials
And I saw that half of life's garbage is mental
And that it's all a matter of organization
Don't let the futile obstruct your vision
Because too much garbage in the mind only brings confusion
And you confuse the easy with your mission
And that's what I realized
That in order to change the music I had to change myself
I also know who is who and I never trusted like that
But if I want to change the world I have to give myself
Who can't change, who doesn't want to change their air?
I really wanted to stay but I don't stay at home anymore
Because my discomfort brings me comfort
Knowing how to distinguish when I'm a jury or a runner, and I scream:
"Hall!
Run in the hallway!»
From the wing where the living room divides love in two
On the one hand, a father smiles who is for the first time
On the other, a grandson cries after the last goodbye
It's the irony of it all and how you
We are all part of a cycle
However, it's in your hands and you decide
If you want to be just one more or undefeated, this is it
Everything is born from nothing and you are born from nothing
You gave the fall that each one takes to fall in the world
And if life is a river and you are at the bottom
Drop everything and rise to the surface because everything is born from nothing
Out of nowhere you get a call
On the other side, a tired voice, unexpected news
They tell you that you are sick
Or you lost someone while you weren't there
There are things you can't control
Not everything is a game, nor are you always the owner of the console
Then you grow up and see that nothing is like school anymore
And you can't exclude someone just because you own the ball
And this ball that is the world spins and goes round and round
And if you don't know who you are, he'll turn you around
That's why I prepare for the eventuality
Of my grandparents not being immortal at this age
I'm not a calculator, I just do calculations
I gather my points of view all in one dialogue
I pass by life's juggler, held in one hand
My stress and my destiny without a safety net
(what if you fall?) I heal the wounds and try again
I try not to play something that is not a game
I'm looking for stability in the wrong environment
And knowing that I'm out of place is the first step
I place trust in the registration
Waiting for them to know how to put me in the right place after this
Where I've always been, but nobody agrees
You don't want to live your life on top of a rope
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds