Chegada - Käp

Agora eu chego depois de fazer a partida

Andei aí a navegar e só tinha um bilhete de ida

E entretanto eu comprei o regresso

Porque andei noite atrás de noite a bulir e a correr atrás de cada verso

Já estive bem submerso, e agora bem superior

Foi álcool em excesso, agora só para a dor

Se eu vos dissesse o quanto isto me tem doído

Se eu soubesse o que sei agora talvez nunca tivesse partido

Há mar e mar e há ir e voltar

E se há mais marés que marinheiros eu não me quero afogar

O mar está vivo e queres que eu vá mas a minha resposta é óbvia

Fala ao Alexandre O’Neill, deixa lá, tento na próxima

O risco vale o que risco vale

E eu tenho riscado muito, admito o que está mal

Acabou-se o Carnaval e toda a gente tira o fato

E o facto é que o que está mal continua no palco

Por aqui os críticos só sabem criticar

E esqueceram-se do valor que a crítica pode tomar

Eu já não quero regressar mais, oportunidades há mais

E se há outras opções quais me vão fazer ficar

Parti para poder chegar, agora mais forte que nunca

Semeio a minha paz na calma mais profunda

Fecho os olhos, ando assim, uso instinto porque no fundo

Na mente eu tenho nada e do nada nasce tudo

O que é que eu faço após concretizar um sonho?

Penso noutro, desde que me traga um futuro risonho

Encho o copo, faço o brinde só pra começar a noite

Bola para a frente porque a partir de hoje sou vencedor

E agora eu vou viver, eu só vim ver

O que eu vivi vi antes de acontecer

Uma mente que adivinha todo o mal que se avizinha

Um coração que acarinha quem me quer deixar viver

No canto de trás um canto de paz

Sou homem, ainda rapaz, no entanto capaz, com tanto para trás

Contando que vás um destes dias

Sigo o que o meu cota faz, a sorte protege o audaz

Estás com pica então vai que eu grito «força!»

Cuidade que aqui se cresces há logo quem grite «forca!»

E há logo quem diga a torto e a direito para abrir os olhos

Para mim isto é curto de mais para não fazer o que gosto

Gostos, há quem goste e não o mostre em vão

«gostos», há quem goste em vão e mostre ou não

Mortos debaixo do chão, vivos na terra

Estou são, por aqui corpos vão e fica o coração

Agora quero ficar sem ter que pensar na ida

Eu sei que a porta de entrada é a mesma que a da saída

No fundo isto sou eu mas em formato de resumo

E já nem quero ser nada porque do nada nasce tudo

Tu que estás-me a ouvir jovem, precisava que viesses comigo, fazias-me um jeito

enorme

Now I arrive after making the departure

I went there surfing and I only had a one-way ticket

And in the meantime I bought the return

Because I went night after night, stirring and running after each verse

I've been well submerged, and now much higher

It was alcohol in excess, now just for the pain

If I told you how much this has hurt me

If I knew what I know now, I might never have left

There is sea and sea and there is coming and going

And if there are more tides than sailors, I don't want to drown

The sea is alive and you want me to go but my answer is obvious

Talk to Alexandre O'Neill, never mind, I'll try next time

Risk is worth what risk is worth

And I've been scratching a lot, I admit what's wrong

Carnival is over and everyone takes off their suits

And the fact is that what is wrong continues on stage

Around here, critics only know how to criticize

And they forgot the value that criticism can take

I don't want to go back anymore, there are more opportunities

And if there are other options, which ones will make me stay

I left to be able to arrive, now stronger than ever

I sow my peace in the deepest calm

I close my eyes, I walk like that, I use instinct because deep down

In my mind I have nothing and everything is born from nothing

What do I do after a dream comes true?

I think of another, as long as it brings me a bright future

I fill the glass, make the toast just to start the night

Ball forward because from today I'm a winner

And now I'm going to live, I just came to see

What I lived, I saw before it happened

A mind that guesses all the evil that lies ahead

A heart that cherishes those who want to let me live

In the back corner, a corner of peace

I'm a man, still a boy, nevertheless capable, with so much behind

As long as you go one of these days

I follow what my colleague does, luck protects the bold

You've got the itch so I'm going to scream «go ahead!»

Take care that if you grow up here, there are soon those who shout «go for it!»

And then there are those who say right and left to open their eyes

For me this is too short not to do what I like

Likes, there are those who like it and don't show it in vain

«likes», there are those who like it in vain and show it or not

Dead underground, alive on earth

I'm healthy, here bodies go and the heart stays

Now I want to stay without having to think about going

I know that the entrance door is the same as the exit door

Deep down, this is me, but in summary format

And I don't even want to be anything anymore because everything is born from nothing

You who are listening to me young man, I needed you to come with me, you would do something for me

huge