
Below is the lyrics of the song Ruido , artist - Kannon with translation
Original text with translation
Kannon
Que locura, tontería pura
tachar de ruido solamente
lo que no quieres oir
lo que es a mi
la verdad me la suda
y seguiremos creando «ruido»
como forma de expresión aquí !!
si !!
polución acústica nos llaman
y son felices cada día
con el claxon de su coche piii!
piii!
contaminando la ciudad
transforman la realidad
la ley cerrando bares
y montándoles casinos
a la alta sociedad
esa es la verdad
la música en declive
por culpa del capital
a quien le molestan !?
cinco chavales con guitarras
intentando no pasarlo mal
creatividad !!!
eso no nos lo podreis quitar
y encontraremos la manera
de seguir tocando
aunque sea en el fondo’el mar
me entran ganas de gritar
aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!!!
como pueden llamar ruido
a la musicaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!!!
Uno dos, uno dooos !!!
pruebo el micro y acción
letras muy korrosivas
representando al kañón
todos tenemos un don
don-de quiera que vamos
llevamos nuestra explosión
de-mu-si-ca potente
y allí está nuestra gente
gente dispuesta a luchar
dispuesta a soñar
con el dia en que un jodido vecino
no salga al balcon a gritar
cada vez que se pone un cd
gritale jo-de-te !!
a tu puto vecino
pero nunca permitas
que a la música que escuchas
la traten de ruido
que no la traten de ruidoooo !!!
(enlace)
Ruidooooooooo!!!
tienen la osadía de…
ruidooooooooo!!!
de decir que hacemos ¿que…
ruidooooooooo!!!
aquí teneis un poco mas de…
ruidooooooooo!!!
esto si lo hacemos bien.
Y cada vez que vengan y le digan
a uka «baja el volumen del bajo»
les va a devolver ritmo
cada vez que vengan y les digan
a david o a juan «esa guitarra hace ruido»
les van a devolver ritmo
cada vez que vengan y le digan
a ouzo «toca esa batería más bajo»
les va a devolver ritmo
y cada vez que vengan y me digan
«no grites tanto, canta más bajo»
les voy a devolver ruido ¡!
What madness, pure nonsense
strike out noise only
what you don't want to hear
what is to me
the truth makes me sweat
and we will continue to create "noise"
as a form of expression here !!
Yeah !!
noise pollution they call us
and they are happy every day
with the horn of his car peep!
peep!
polluting the city
they transform reality
the law closing bars
and setting up casinos
to high society
that's the truth
music in decline
because of capital
who cares!?
five kids with guitars
trying not to have a bad time
creativity !!!
you can't take that away from us
and we'll find a way
to keep playing
even at the bottom of the sea
I want to scream
aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!!!
how can they call noise
to the musicaaaaaaaaahhhhhhhhh!!!
One two, one dooos!!!
I try the micro and action
very corrosive lyrics
representing the cannon
we all have a gift
wherever we go
we carry our blast
de-mu-si-ca powerful
and there are our people
people willing to fight
willing to dream
with the day that a fucking neighbor
do not go out on the balcony to shout
every time a cd is played
yell at him jo-de-te !!
to your fucking neighbor
but never allow
than to the music you listen to
treat her as noise
that they do not treat it as noisy!!!
(link)
Noiseoooooooo!!!
they have the audacity to…
noiseoooooooo!!!
to say that we do what…
noiseoooooooo!!!
here you have a little more of…
noiseoooooooo!!!
this if we do it right.
And every time they come and tell you
a uka “turn down the bass volume”
it will give them rhythm
every time they come and tell them
to david or to juan "that guitar makes noise"
they are going to return rhythm
every time they come and tell you
to ouzo "play that drums lower"
it will give them rhythm
and every time they come and tell me
"don't shout so much, sing softer"
I'm going to return noise!
PushTheGenre, Hannibal Leq, Kannon • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds