Entre - Kamau

Entre - Kamau

  • Year of release: 2012
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:23

Below is the lyrics of the song Entre , artist - Kamau with translation

Lyrics " Entre "

Original text with translation

Entre

Kamau

Original text

Seja bem-vindo

Portas abertas da minha mente

Pode colar, sem arrastar

Confusa, mas real e intensa

O que se passa pela sua cabeça

Tenta entender o que que pega aqui

Seja bem-vindo ao meu mundo

Onde minha insanidade descansa

Abro a janela, deixo a luz chegar

E iluminar os pensamentos que aqui dentro há

Lavo as palavras, reflito com meu reflexo

Vou buscar um nexo e tem quente já

Alimento a mente, dou ração pra alma

Pacientemente dou razão pra calma

Rego as sementes, cuido bem do jardim

E cada flor ali presente é importante pra mim

Recolho os frutos já maduros e volto pro lar

Ouço um barulho lá em cima e corro pra olhar

(brainstorm) tempestade no sótão

Difícil de conter as goteiras que brotam

Idéias jorram e escorrem pela caneta

Que serve de canaleta e vem bem a calhar

Se o papel é terra fértil adubando dá

Se fizer do jeito certo logo vai vingar

Mas deixa eu arrumar a sala de estar

Alguém pode querer aparecer pra visitar

E mexendo sem querer numa gaveta qualquer

Encontro algumas linhas sem cabeça nem pé

Mas talvez tenham conserto e alguma serventia

Guardo numa melodia e depois vejo quem quer

Quem vem lá?

sem avisar, pra variar

Não repara na bagunça mas pode ficar… à vontade

Num quarto qualquer (qualquer)

O mundo que eu quero pra mim (pra mim)

Meu canto, meu refúgio pra onde fujo de mim

De onde de repente surjo entre silêncios e sons

Os maus e os bons, talentos e dons, entre o início e o fim

Entre pensamentos soltos e idéias fixas

Entre holocausto urbano, ventura e dwitza

Entre dedos cruzados (figa), punhos cerrados

E mãos unidas em prece pra que nada dê errado

Entre o tempo curto e missões cumpridas

Significado oculto e lições aprendidas

Entre meus lemas e dilemas

Entre meus temas e estratagemas

Entre memórias, lembranças

Histórias de andanças e novas esperanças

Entre idéias e ideais

Poucos verdadeiros e alguns reais

Entre experiências e decepções

Entre boas ações e reações

Esboços de canções e harmonias

Entre os velhos tempos e os novos dias

Entre os novos hábitos e os velhos vícios

Entre finais abruptos e reinícios

Novos indícios de que ainda há pra onde ir

Razões que fazem valer a pena ficar aqui

Entre déjà vus e devaneios

Entre bloqueios, sonhos e anseios

Ordem em meio ao meu caos encontro

Entro, me concentro e saio pronto pro próximo

Num quarto qualquer (qualquer)

O mundo que eu quero pra mim (pra mim)

Meu canto, meu refúgio pra onde fujo de mim

De onde de repente surjo entre silêncios e sons

Os maus e os bons, talentos e dons, entre o início e o fim

Song translation

Be welcome

Open doors of my mind

Can paste without dragging

Confusing, but real and intense

What goes through your head

Try to understand what you get here

Welcome to my world

Where my insanity rests

I open the window, let the light come

And enlighten the thoughts that are inside here

I wash the words, reflect with my reflection

I'm going to look for a nexus and it's already hot

I feed the mind, feed the soul

Patiently I give reason to calm

I water the seeds, take good care of the garden

And every flower there is important to me

I collect the already ripe fruits and return home

I hear a noise upstairs and I run to look

(brainstorm) storm in the attic

Difficult to contain the leaks that sprout

Ideas spurt and flow through the pen

Which serves as a gutter and comes in handy

If the paper is fertile land, fertilizing it

If you do it right, you'll soon pay off

But let me tidy up the living room

Someone might want to drop by to visit

And accidentally messing around in any drawer

I find some lines without head or foot

But maybe they have a fix and some use

I save it in a melody and then I see who wants it

Who goes there?

without warning, for a change

You don't notice the mess, but you can stay... at ease

In any room (any)

The world I want for myself (for me)

My corner, my refuge where I flee from myself

From where I suddenly emerge between silences and sounds

The bad and the good, talents and gifts, between the beginning and the end

Between loose thoughts and fixed ideas

Between urban holocaust, ventura and dwitza

Between crossed fingers (fig), clenched fists

And hands joined in prayer so that nothing goes wrong

Between the short time and completed missions

Hidden meaning and lessons learned

Between my slogans and dilemmas

Among my themes and stratagems

Between memories, memories

Stories of wanderings and new hopes

Between ideas and ideals

Few real and some real

Between experiences and disappointments

Between good actions and reactions

Outlines of songs and harmonies

Between the old days and the new days

Between new habits and old vices

Between abrupt endings and restarts

New signs that there is still a place to go

Reasons that make it worth staying here

Between déjà vu and daydreams

Between blockages, dreams and desires

Order in the midst of my chaos meeting

I go in, concentrate and leave ready for the next one

In any room (any)

The world I want for myself (for me)

My corner, my refuge where I flee from myself

From where I suddenly emerge between silences and sounds

The bad and the good, talents and gifts, between the beginning and the end

Other songs by the artist:

1

Superar

Sabotage, Thaíde, DJqap • 2018

2

Cuidado

Sp Funk, Suave, Max B.O. • 2000

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds