Гой, олень - Калевала

Соберу цветов каштана

Ой да раннею весной…

То ли поздно, то ли рано —

Придет Мара и за мной…

Обрастет береза чагой —

Как моя жизнь дурной молвой,

Но может быть, дорогой ранней

Кто-то едет да за мной…

Кабы знать, чего искала —

Никогда бы не нашла…

Да горит костер усталый

Да раскинется зола…

Соберу цветов каштана я Ой да раннею весной

То ли поздно, то ли рано —

Придет Мара и за мной!!!

Гой, Олень, неси по небу солнце!!!

Мой брат нальет вина

Ретивую кружку полную —

Я совсем одна!

Было горе — будет горе мне

Да на вкус рябины красной мёд,

Что созрела под оконцем да у моих ворот…

Gather chestnut flowers

Oh yes, early spring...

Either late or early -

Mara will come and follow me...

Birch will grow with chaga -

Like my life is a bad rumor,

But maybe dear early

Someone is following me...

To know what you were looking for -

I would never have found...

Let the tired fire burn

Let the ashes spread...

I will pick chestnut flowers Oh yes, in early spring

Either late or early -

Mara will come for me!!!

Goy, Deer, bring the sun across the sky!!!

My brother will pour wine

Zealous mug full -

I'm completely alone!

There was grief - there will be grief for me

Yes, the taste of rowan red honey,

What has ripened under the window and at my gate ...