
Below is the lyrics of the song Kusjessoldaten , artist - K3 with translation
Original text with translation
K3
Als iemand valt
En zich bezeert
Bel de kazerne, wij zijn altijd in de weer!
Wij zeggen: «Halt!»
«Geen tranen meer!»
Dichtbij of ver, een kusje werkt iedere keer!
Want die pijn vergeet je snel
Na een weet-je-wel
En van zoentjes geven worden wij niet moe!
Een grote of een kleine kus
Wat een fijne klus!
Tuit je lippen, en we komen naar je toe
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een welgemikte zoen
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen!
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een alles-is-weer-beter-zoen
Elk hart dat breekt
Wordt zo hersteld
Wij hebben zoentjes klaar voor elke kleine held!
Wie is van streek?
Wie heeft gebeld?
Wie krijgt een kusjeslegerlintje opgespeld?
Want die pijn vergeet je snel
Na een weet-je-wel
En van zoentjes geven worden wij niet moe!
Een grote of een kleine kus
Wat een fijne klus!
Tuit je lippen, en we komen naar je toe
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een welgemikte zoen
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen!
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een alles-is-weer-beter-zoen
Ik werd geboren en meteen werd mij m’n taak verteld:
Geef iedereen een zoentje, maak van iedereen een held!
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een welgemikte zoen
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen!
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
En jij krijgt pief poef paf een alles-is-weer-beter-zoen
if someone falls
And gets hurt
Call the barracks, we are always in the weather!
We say: «Halt!»
«No more tears!»
Close to or far, a kiss works every time!
Because you forget that pain quickly
Na a-you-know
And we don't get tired of giving kisses!
A big or a small kiss
What a nice job!
Pucker your lips, and we'll come to you
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf a well-aimed kiss
We are soldiers, kiss soldiers
We fire off kisses, because that's what we do!
A dip or a tear, and our army is coming!
One kiss and you can take on the world!
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf an all-is-better-kiss
Every heart that breaks
Will be so restored
We've got kisses ready for every little hero!
Who is upset?
Who called?
Who gets a kiss army ribbon pinned?
Because you forget that pain quickly
Na a-you-know
And we don't get tired of giving kisses!
A big or a small kiss
What a nice job!
Pucker your lips, and we'll come to you
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf a well-aimed kiss
We are soldiers, kiss soldiers
We fire off kisses, because that's what we do!
A dip or a tear, and our army is coming!
One kiss and you can take on the world!
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf an all-is-better-kiss
I was born and immediately I was told my task:
Give everyone a kiss, make everyone a hero!
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf a well-aimed kiss
We are soldiers, kiss soldiers
We fire off kisses, because that's what we do!
A dip or a tear, and our army is coming!
One kiss and you can take on the world!
We are soldiers, kiss soldiers
And you get puff poof paf an all-is-better-kiss
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds