Jupiter - K3

('Welkom op het intergalactische netwerk

De abonnee kan uw oproep momenteel niet beantwoorden

Probeert U het later nog eens opnieuw…)

Liefste schat, ik zit hier op aarde

Elke nacht naar de lucht te staren

Hoor je mij, in die hemel, blauw

Als ik zeg, 'Ik hou van jou'

Ver van hier, ergens in de melkweg

Ligt een plaatsje voor jou en mij weg

Neem me mee, naar die hemel, blauw

Ik hou van jou

We vliegen langs de maan

En gaan op de ringen van Saturnus staan

We dansen tussen sterren

En gaan van Jupiter naar Mars

's Avonds laat, lig ik hier te dromen

Dat je straks weer bij mij zal komen

We stijgen op, in die hemel, blauw

Als je zegt, 'Ik hou van jou'

Liefde bloeit op verre planeten

Jij en ik zijn als twee kometen

In een baan, door die hemel, blauw

Ik hou van jou

Refrein

Ik ben niet bang, als je maar dichtbij blijft

Als je warmte ons ruimteschip drijft

Liefde vraagt wat ruimte en wat tijd

En veel tederheid

Refrein

('Welcome to the intergalactic network

The subscriber is currently unable to answer your call

Please try again later…)

My darling, I sit here on earth

Staring at the sky every night

Do you hear me, in that sky, blue

When I say, 'I love you'

Far from here, somewhere in the galaxy

Is there a place for you and me

Take me  to that sky, blue

I love you

We fly past the moon

And stand on the rings of Saturn

We dance between stars

En go from Jupiter to Mars

Late at night, I'm here dreaming

That you will come back to me soon

We rise, in that sky, blue

When you say, 'I love you'

Love blooms on distant planets

You and I are like two comets

In orbit, through that sky, blue

I love you

Chorus

I'm not afraid, as long as you stay close

If your heat drives our spaceship

Love takes some space and some time

And lots of tenderness

Chorus