Não Dá - Jota Quest

Já eram quase quatro horas

Eu já estava indo embora

Quando uma menina linda

Me fez ficar e me fez de você lembrar

Era lindo o fim de tarde

De uma beleza injusta

Em plena Rua Augusta

A transa era confusa

Eu vou tentar explicar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não está mais dando certo

Esse canteiro está deserto

De dia é um inferno

De noite, sexo apenas pra nos suportar

É sempre minha culpa

Isso não é bem verdade

A verdade é que a metade

Da mentira é culpa tua e cê vai ter que aceitar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

Você se acha tão madura

Mas me acha displicente

Que eu dou mole pra essa gente

Que eu te deixo solta pra qualquer um levar

Que eu me apaixono toda tarde

Que eu me gosto é vulgar

E o seu, tão raro, enxerga tudo

Só os meus méritos você não consegue enxergar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

It was almost four o'clock

I was already leaving

when a beautiful girl

Made me stay and made me remember you

The end of afternoon was beautiful

Of an unfair beauty

In the middle of Rua Augusta

The sex was confusing

I will try to explain

It won't, it won't

no more for us

It won't, it won't

no more for us

It's not working anymore

This flowerbed is deserted

Day is hell

At night, sex just to support us

It's always my fault

that's not quite true

The truth is that half

The lie is your fault and you will have to accept it

It won't, it won't

no more for us

It won't, it won't

no more for us

And your future will be wonderful

And mine can be too

There must be another handsome guy in the world

Who will find you very handsome too

Do you think you are so mature?

But you think I'm careless

That I give these people a soft spot

That I leave you loose for anyone to take

That I fall in love every afternoon

That I like is vulgar

And yours, so rare, sees everything

Only my merits you can't see

It won't, it won't

no more for us

It won't, it won't

no more for us

And your future will be wonderful

And mine can be too

There must be another handsome guy in the world

Who will find you very handsome too