
Below is the lyrics of the song Aléjate , artist - José José with translation
Original text with translation
José José
Te juro,
que no comprendo y me atormento
te vas y vienes y a tu antojo te tengo.
Quisiera, que alguna vez
por una vez me lo dijeras
y nada de nada ya ni siquiera
tu sonrisa me acompaña.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado
y aún no se si he sido yo quien ha fallado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
y si me quieres quédate para siempre, aléjate.
Te juro
que no comprendo y me destruyo
te vas y vienes y a tu antojo soy tuyo.
Quisiera, que alguna vez
por una vez me lo dijeras
y nada de nada ya ni siquiera
tu sonrisa me acompaña.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado
y aún no se si he sido yo quien ha fallado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro.
Aléjate,
si yo no soy lo que tú habías soñado,
di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
y si me quieres quédate para siempre, aléjate.
Aléjate,
aléjate,
aléjate,
aléjate,
aléjate…
I swear,
I don't understand and I torment myself
you come and go and at your whim I have you.
I wish that sometime
for once you would tell me
and nothing at all anymore not even
your smile accompanies me.
Get away,
if I am not what you had dreamed
and I still don't know if it was me who failed,
say what you feel to see if once and for all I clarify.
Get away,
if I am not what you had dreamed of,
say what you feel to see if once and for all I clarify
and if you love me stay forever, stay away.
I swear
that I don't understand and I destroy myself
you come and go and at your whim I am yours.
I wish that sometime
for once you would tell me
and nothing at all anymore not even
your smile accompanies me.
Get away,
if I am not what you had dreamed
and I still don't know if it was me who failed,
say what you feel to see if once and for all I clarify.
Get away,
if I am not what you had dreamed of,
say what you feel to see if once and for all I clarify
and if you love me stay forever, stay away.
Get away,
get away,
get away,
get away,
get away…
José José • 2016
José José • 2016
José José • 2008
José José • 2008
José José • 2021
José José • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds