
Below is the lyrics of the song Se Me Va , artist - Jordi with translation
Original text with translation
Jordi
yo no la quiero perder
pero se sigue alejando
sufro al pensar que me esta dejando
pienso y no se como hacer
ya no la se retener
lucho con toda mis fuerzas
y todo es en vano, en vano
este amor que se me va
que no puedo controlar
se me escapa de las manos
y lo siento tan lejano
este amor que se me va
que llego sin avisar
como lluvia de verano
se que se va tarde o temprano
se me va, yo se que se me va
cual fue mi error, no lo se
donde me habre equivocado
si yo a su amor tanto lo he cuidado
pienso y no se como hacer
ya no la se retener
lucho con todas mis fuerzas
y todo es en vano, en vano
este amor que se me va
que no puedo controlar
se me escapa de las manos
y lo siento tan lejano
este amor que se me va
que llego sin avisar
como lluvia de verano
que se va tarde o temprano
se me va, yo se que se me va
pienso y no se como voy a hacer
en vano es quererla retener.
este amor que se me va
que no puedo controlar
se me escapa de las manos
y lo siento tan lejano
este amor que se me va
que llego sin avisar
como lluvia de verano
que se va tarde o temprano
se me va, yo se que se me va…
I don't want to lose her
but she keeps walking away
I suffer when I think that she is leaving me
I think and I don't know how to do
I don't know how to hold her anymore
I fight with all my might
and it's all in vain, in vain
this love that is leaving me
that I can't control
she slips out of my hands
and I feel it so far away
this love that is leaving me
that arrived without warning
like summer rain
I know it goes away sooner or later
it goes away, I know it goes away
what was my mistake, I don't know
where i was wrong
if I have taken care of her love so much
I think and I don't know how to do
I don't know how to hold her anymore
I fight with all my might
and it's all in vain, in vain
this love that is leaving me
that I can't control
it slips out of my hands
and I feel it so far away
this love that is leaving me
that arrived without warning
like summer rain
that leaves sooner or later
it goes away, I know it goes away
I think and I don't know how I'm going to do
it is in vain to want to retain it.
this love that is leaving me
that I can't control
it slips out of my hands
and I feel it so far away
this love that is leaving me
that arrived without warning
like summer rain
that leaves sooner or later
it goes away, I know it goes away...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds