J'Apprends - Jonatan Cerrada

J'Apprends - Jonatan Cerrada

  • Year of release: 2005
  • Language: French
  • Duration: 3:20

Below is the lyrics of the song J'Apprends , artist - Jonatan Cerrada with translation

Lyrics " J'Apprends "

Original text with translation

J'Apprends

Jonatan Cerrada

Original text

J’avance, je tombe et tout est à recommencer

Je tremble, succombe et tout est à redemander

Nos paroles sont devenus sourdes,

Nos caresses de plus en plus lourdes

Et j’attends

Et j’apprends le silence

A taire toutes mes envies

Mes violences et mes cris

Et j’apprends à faire semblent

A cacher, à mentir

A tricher, ne rien dire

Et j’apprends

J’apprends

Je cherche, j'écoute et tout est à redessiner

J'épis, je doute et tout est à recommencer

Nos espoirs naissent avec le jour

Nos craintes ne sont plus que contour

Et j’attends

Et j’apprends le silence

A taire toutes mes envies

Mes violences et mes cris

Et j’apprends à faire semblent

A cacher, à mentir

A tricher, ne rien dire

Et j’apprends

Et j’apprends

Et j’apprends

Et j’apprends le silence

A taire toutes mes envies

Mes violences et mes cris

Et j’apprends à faire semblent

A cacher, à mentir

A tricher, ne rien dire

Et j’apprends… Ohhhhh

Et j’apprends

J’apprends

Et j’apprends

Song translation

I advance, I fall and everything has to start again

I tremble, succumb and everything is to ask for more

Our words have become deaf,

Our increasingly heavy caresses

And I'm waiting

And I learn silence

To silence all my desires

My violence and my cries

And I'm learning to make seem

To hide, to lie

To cheat, say nothing

And I learn

I learn

I seek, I listen and everything is to be redesigned

I spy, I doubt and everything is to start again

Our hopes are born with the day

Our fears are no more than outline

And I'm waiting

And I learn silence

To silence all my desires

My violence and my cries

And I'm learning to make seem

To hide, to lie

To cheat, say nothing

And I learn

And I learn

And I learn

And I learn silence

To silence all my desires

My violence and my cries

And I'm learning to make seem

To hide, to lie

To cheat, say nothing

And I learn… Ohhhhh

And I learn

I learn

And I learn

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds