
Below is the lyrics of the song Discolicht , artist - Johnny loves me with translation
Original text with translation
Johnny loves me
Discolicht maakt je haar roze
Only all-in aan deze tafel
Geen morgen, alleen vanavond
Geen zorgen, nanana (hakuna matata)
Haar fiets heeft geen zadel
Mijn fiets een bagagedrager
Zij vraagt ben je hier klaar voor
Zij wacht niet op een antwoord
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Oh kijk nou, daar gaat ze
Zij is niet zo van lang praten
Zij is zo niet van iets laten
Zij wil graag dat je d’r achterna rent
Zij denkt niet aan later
Zij houdt niet van latex
Kunt geen foto met d’r maken
Geen tijd voor momentopnames, no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no (wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand, (yeah, wacht op mij)
Ik heb haar in m’n hoofd
Betoverend, hoe kon ik haar veroveren?
Want zij was niet te koop, maar daar dacht ook geen haar op m’n hoofd aan
En I don’t know, maar ik stond daar niet zomaar
Want overal waar ik keek, ja daar was ze ook
Maar ik zag d’r bijna aan mij voorbijgaan
Terwijl mijn aanzijn aan mij voorbij flitsen wilde
De wereld tolde, tilde mezelf uit die trip
Want ik wou, ik wilde haar wilde haren
Was bereid tot het maken van overhaaste beslissingen
Mijn gedachten versnipperden
Ik zei: «Hou jij ook van alcoholische versnaperingen, drinken of vergis ik me?»
Stomme vraag, ik ben onderdanig een loonslaaf aan de voorbepaalde berichtingen
Ze kuste me en suste me, wauw
Te flustered maar ze lustte me rauw
Denk maar niet meer aan morgen of gisteren
Dat was allemaal onbelangrijk en dat wist ze
Ze wist de twijfelingen uit m’n binnenste, bijzinnige
Ze bleef me cirkelen, spinde me beetje misselijk
Bijna buiten bewustzijn, die meid
Ze leek zo innocent christelijk
Maar dat bleek een vergissing te zijn
Nu zijn we innerlijk verstrikt als zitten we te twisteren, begint te tintelen
Wait a minute, ach wacht maar niet op mij (wacht op mij)
Je kan beginnen
Zij wacht op niemand (wacht op mij)
Disco light makes your hair pink
Only all-in at this table
No tomorrow, only tonight
Don't worry nanana (hakuna matata)
Her bike has no seat
My bicycle has a luggage rack
She asks are you ready for this
She does not wait for an answer
She waits for nobody
She waits for no one, no no
She waits for nobody
She waits for no one, no no
Oh look, there she goes
She is not into long talks
She is so not letting anything go
She wants you to run after her
She doesn't think about later
She doesn't like latex
Can't take a picture with her
No time for snapshots, no
She waits for nobody
She waits for no one, no no
She waits for nobody
She waits for nobody, no no (wait for me)
She waits for nobody (oooh, wait for me)
She waits for nobody (oooh, wait for me)
She waits for nobody (oooh, wait for me)
She waits for nobody, (yeah, waits for me)
I have her in my head
Enchanting, how could I conquer her?
Because she wasn't for sale, but I couldn't think of that either
And I don't know, but I didn't just stand there
Because everywhere I looked, yes, there she was
But I almost saw it pass me by
While my existence wanted to flash before me
The world was spinning, lifted myself out of that trip
Because I wanted, I wanted her wild hair
Was willing to make hasty decisions
My thoughts fragmented
I said: «Do you also like alcoholic beverages, drinking or am I mistaking?»
Stupid question, I am submissive a wage slave to the predetermined messages
She kissed me and soothed me, wow
Too flustered but she wanted me raw
Don't think about tomorrow or yesterday anymore
That was all unimportant and she knew it
She erased the doubts from my insides, supernatural
She kept circling me, purring me a little sick
Almost unconscious, that girl
She seemed so innocently Christian
But that turned out to be a mistake
Now we are inwardly entangled as we arrgue starts to tingle
Wait a minute, oh don't wait for me (wait for me)
You can start
She waits for nobody (wait for me)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds