
Below is the lyrics of the song Duro de Matar , artist - Jigaboo with translation
Original text with translation
Jigaboo
O meu estilo causa confusão no território
A minha tropa veste preto que nem no velório
Eu sou notório pois até a mãe Tereza viu
Eu faço você almoçar no prato que cuspiu
Falou de mim agora deixa eu falar de você
Teu rap é mais ultrapassado que Nelson Piquet
Cadê aquela rima que você falou que fez?
Tem mais piada sua do que sobre o português
Você não vê que tá na hora de largar o micro
Cê tá pagando um mico, é melhor fechar o bico
E só abrir quando for necessário
Pra te esconder que nem E.T.
eu boto você dentro do
Armário
E só libero no fim de semana
Eu faço você imigrar do meu pais que nem uma cubana
Tu vai em cana por engano ao consumidor
Teu disco vale menos que um real no exterior
E quem comprou acho que se fudeu
Sou mais o meu que foi no fundo de quintal e ninguém
Promoveu
Então cuidado com o calibre
Eu ando mais seguro que a tua mãe se ela usasse Sempre
Livre
Que hip-hop, teu estilo não e dessa origem
Era melhor se tua mãe ainda fosse virgem
De fato eu acho que teu parto foi anal
Você nasceu porque o aborto ainda é ilegal
E é por isso que eu me acho o tal
Eu faço rap desde que cortaram meu cordão umbilical
E não preciso de conselho de nenhum pentelho
Se eu quero perfeição é só eu me olhar no espelho
Eu boto você de joelho pra pedir perdão
Eu faço com você o que Caim fez com o irmão
E deixo a marca registrada nessa poesia
Assim neguinho sabe que é da minha autoria
Cadê você que nunca mais ninguém ouviu falar
Filho da… Ao cubo e também no singular
O que?
Ninguém se lembra mais do teu papel
Você só vira estrela depois que morrer e for pro céu
Sou duro de matar
Noventa e nove, rio o movimento continua
Se você não tiver comigo então fica na sua
Eu faço mais barulho que a turma do olodum
Isso daqui não é melô de MC nenhum
O tempo agora tá fechando pro seu lado
Eu continuo aqui pra te deixar estressado
Voltei pra sacudir tirar seu time de campo
Seguro a minha onda, mas no entanto
Precisava te dar um recado
Ai se dormir no meu barulho vai acordar assustado
O murro não é mais dado em ponta de faca
Vai direto e reto na cara dos babaca
Tudo cuzão, tudo com cara de loke
Rima janela com canela e acha que é do hip-hop
Em telhado de vidro não se joga pedra
Você jogou, pediu tá ai a guerra
Tu tira onda de LP eu tiro a de CD
Então me diz quem é o merda que escreve as letras pra
Você
Bota o seu rabo entra as pernas e desaparece
E se alguém falou que você é bom esquece
Orelha seca fica quieto e me deixa em paz
Abrindo a boca você come mosca e muito mais
Escuta!
filho da… a sua mão tá fora
Eu represento mais o povo que o carnaval lá fora
E é assim até o fim da expedição
(Eu já te disse que com P, não tem competição)
E deixo claro que meu negocio é só rimar
Eu sou do Jigaboo, sou duro de matar!
Sou duro de matar
My style causes confusion in the territory
My troop wears black like at the wake
I am notorious because even mother Tereza saw
I make you lunch in the dish you spit out
You spoke about me now let me talk about you
Your rap is more outdated than Nelson Piquet
Where's that rhyme you said you made?
There's more fun about you than about Portuguese
Can't you see that it's time to drop the micro
You're making a fool of yourself, it's better to keep your mouth shut
And only open when necessary
To hide you like E.T.
I put you inside the
Wardrobe
And I only release on the weekend
I make you immigrate from my country like a Cuban
You go to cane by mistake to the consumer
Your disc is worth less than a Real abroad
And whoever bought it, I think they were fucked
I'm more like mine that was in the backyard and nobody
Promoted
So be careful with the caliber
I am safer than your mother if she used Always
Free
What hip-hop, your style is not from this origin
It would be better if your mother was still a virgin
In fact, I think your birth was anal
You were born because abortion is still illegal
And that's why I think I'm the one
I've been rapping since they cut my umbilical cord
And I don't need advice from any twat
If I want perfection, I just look in the mirror
I put you on your knees to ask for forgiveness
I do with you what Cain did with his brother
And I leave the trademark in this poetry
So little guy knows it's my authorship
Where are you that no one has ever heard of
Son of a… Cubed and also in the singular
What?
No one remembers your role anymore
You only become a star after you die and go to heaven
I'm hard to die
Ninety-nine, river the movement continues
If you don't have it with me, then stay in your
I make more noise than the Lodum gang
This isn't any MC's melo
Time is now closing on your side
I'm still here to stress you out
I came back to shake your team off the field
I hold my wave, but however
I needed to give you a message
Oh, if you sleep in my noise, you'll wake up scared
The punch is no longer given at the knife's edge
It goes straight and straight in the assholes' faces
All assholes, all looking like loke
Window rhymes with cinnamon and thinks it's hip-hop
No stone is thrown on a glass roof
You played, asked, there's the war
You take the LP wave, I take the CD one
So tell me who the fuck writes lyrics for
You
Put your tail between your legs and disappear
And if someone said you're good, forget it
Dry ear be quiet and leave me alone
Opening your mouth you eat flies and much more
Listening!
son of a... your hand is out
I represent the people more than the carnival outside
And it's like this until the end of the expedition
(I already told you that with P, there is no competition)
And I make it clear that my business is just to rhyme
I'm from Jigaboo, I'm hard to die for!
I'm hard to die
Jigaboo • 2003
Jigaboo, Sabotage • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds