Janko -

Janko žil na malej dedine,

v dobrej rodine každého mal rád.

Hral aj v miestnej disco skupine,

keď ho povinne povolal štát.

Zraz brancov bol v miestom kine

o ôsmej hodine odchádza vlak.

Posledný krát objímeš milú

a za chvíľu sa jej vráti chlap.

Na vojne však Janko mal smolu,

keď mu nohu rozmliaždil tank.

Tak v civile prestal piť kolu

dal sa na pivo a je z něho punk.

Janko lived in a small village,

he liked everyone in a good family.

He also played in a local disco group,

when he was compulsorily called up by the state.

The conscript meeting was at the local cinema

the train leaves at eight o'clock.

You will hug your sweetheart for the last time

and in a moment the guy will come back to her.

However, Janko was unlucky in the war,

when his leg was crushed by a tank.

So he stopped drinking cola in civilian life

he started drinking beer and he's a punk.