Karogs - Janis Stibelis

Pūšat taures, skanat zvani

Saule, plašu gaismu lej!

Karogs sarkan-balti-sarkans

Vējos atraisījies skrej

Skrej pa laukiem, skrej pa klajiem

Sauc arvienu dzirdamāk

Lai iz mājām, lai iz namiem

Lai iz kapiem ārā nāk

Pildās bargiem tēliem ielas

Pildās bālām ēnām gaiss

Un iet mirušais un dzīvais

Kur sauc karogs dīvainais

Celies augstāk, plīvojošais

Kur zūd saulē debess jums

Lai redz tevi, kas šo zemi

Kādreiz pārstaigās pēc mums

Skrej pa priekšu pulkiem kaujā

Brīvs pats, brīvus dari mūs

Līdz ar sauli saules mūžu

Tavai tautai dzīvot būs!

You blow horns, ring bells

The sun, pours a wide light!

The flag is red-white-red

Runs loose in the wind

Run through the fields, run through the fields

Calling louder and louder

Get out of the house, get out of the house

Let it come out of the grave

The streets are filled with harsh images

Pale shadows fill the air

And the dead and the living go

Where is the name of the strange flag

Rise higher, fluttering one

Where the sky disappears in the sun for you

May this earth see you

Will walk over for us sometime

Run through the front lines in battle

Free yourself, make us free

With the sun the life of the sun

Your people will live!