
Below is the lyrics of the song P'ra Poder Brincar , artist - Janeiro with translation
Original text with translation
Janeiro
Parece sempre
Que quando falo não me ouvem o que 'tou entre
Ser uma sombra e ser alguém
Isto de ser todos, é mais não ser ninguém
Parece sempre
Que sou de todo lado que 'tou entre
A verdade e o pecado, corro para o passado
'Pra tentar não ser ninguém
Ao menos neste ventre
Entre existir e ser amado, devo-me à bondade
Deixo-a guiar o fado e deixo tudo ao acaso
'Pra poder brincar
Eu só sei que passar por mim sem nunca duvidar
É viver com medo de andar para a frente sem questionar
É tratar o ar, sempre a achar que te vão dar respostas para continuar
Eu só sei que passar por mim sem nunca duvidar
É viver com medo de andar para a frente sem questionar
É tratar o ar, sempre a achar que é de oxigénio que vais precisar
'Pra poder brincar
Vivo sempre precedentes
O Universo a disparar sem aprender
Se é cá que devo estar
Se posso estar em qualquer lado
Saber se é aqui o meu lugar
Agarro o verso pelos dentes
E dou nexo à criação
A guita a dar medo aos presentes
Eu, focado na intenção
E deixo entrar a confusão
'Pra poder brincar
Eu só sei que passar por mim sem nunca duvidar
É viver com medo de andar para a frente sem questionar
É tratar o ar, sempre a achar que te vão dar respostas para continuar
Eu só sei que passar por mim sem nunca duvidar
É viver com medo de andar para a frente sem questionar
É tratar o ar, sempre a achar que é de oxigénio que vais precisar
'Pra poder tripar
It always seems
That when I speak, they don't hear me what I'm between
Being a shadow and being someone
This being everybody is more like being nobody
It always seems
That I'm from anywhere that I'm between
The truth and the sin, I run to the past
'To try not to be anyone
At least in this womb
Between existing and being loved, I owe myself to kindness
I let her guide Fado and leave everything to chance
'To be able to play
I just know that pass me by without ever doubting
It's living in fear of moving forward without questioning
It's treating the air, always thinking that they'll give you answers to keep going
I just know that pass me by without ever doubting
It's living in fear of moving forward without questioning
It's treating the air, always thinking it's oxygen you'll need
'To be able to play
I always live precedent
The Universe shooting without learning
If this is where I should be
If I can be anywhere
Knowing if this is my place
I grab the verse by the teeth
And I link to creation
The twin frightening those present
Me, focused on the intention
And let the confusion enter
'To be able to play
I just know that pass me by without ever doubting
It's living in fear of moving forward without questioning
It's treating the air, always thinking that they'll give you answers to keep going
I just know that pass me by without ever doubting
It's living in fear of moving forward without questioning
It's treating the air, always thinking it's oxygen you'll need
'To be able to trip
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds