Esquece - Jair Oliveira

Tudo bem, fecha a porta que graça tem ver o outro partir

Quero sair sem que tu me acompanhes com o teu olhar

Quando a esquina eu dobrar vou sumir

Veja bem, nada importa pois sem você o que hei de fazer?

Adoecer por causa do desgosto?

Ou desmoronar?

Sempre que me lembrar vou dizer

É… já foi o tempo do sorriso e da alegria

E da paixão que comovia os corações

Já foi o tempo da canção e da melodia

Não existia nada além de nós dois

Até que um dia você veio desfazendo

Toda sombra me dizendo: não dá mais

Agora é cada um por si, cada qual com sua prece

Já podes fechar a porta, amor… Esquece…

All right, close the door, what fun to see the other one leave

I want to go out without you accompanying me with your eyes

When the corner I turn, I will disappear

See, nothing matters because without you, what am I supposed to do?

Getting sick because of disgust?

Or fall apart?

Whenever I remember I will say

Yeah... it's been the time for smile and joy

And from passion that moved hearts

It's the time for the song and the melody

There was nothing but the two of us

Until one day you came undoing

Every shadow telling me: no more

Now it's every man for himself, each with his prayer

You can close the door now, love… Forget it…