Ангел II -

Вертикальный свет над водой голубой поднимается —

Жаль, не видишь ты Как моя луна над тобой, словно лампа, качается —

Тенью среди травы

Я тебе спою свою самую лучшую песенку,

Я протяну тебе прочную лесенку,

Будут охранять тебя летние месяцы —

Только ты живи…

И завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,

Самые хорошие и добрые ангелы,

Хочешь — из Франции, хочешь — из Англии,

Только ты живи…

Завтра улетит черный дым черным льдом, черным лебедем,

Сном черней травы.

И мы полетим на звезду где ни разу мы не были

На крыльях совы…

Я тебе спою свою самую лучшую песенку,

Я протяну тебе прочную лесенку,

Будут охранять тебя летние месяцы —

Только ты живи…

И завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,

Самые хорошие и добрые ангелы,

Хочешь — из Франции, хочешь — из Англии,

Только ты живи…

Только ты живи…

Vertical light above the blue water rises -

It's a pity you don't see how my moon above you, like a lamp, sways -

Shadow among the grass

I'll sing you my best song,

I will stretch you a strong ladder,

The summer months will guard you

Only you live...

And tomorrow the best angels will fly to you,

The best and kindest angels,

Do you want - from France, do you want - from England,

Only you live...

Tomorrow black smoke will fly away like black ice, a black swan,

Sleep black grass.

And we will fly to a star where we have never been

On the wings of an owl...

I'll sing you my best song,

I will stretch you a strong ladder,

The summer months will guard you

Only you live...

And tomorrow the best angels will fly to you,

The best and kindest angels,

Do you want - from France, do you want - from England,

Only you live...

Only you live...