
Below is the lyrics of the song Aicha , artist - ISMO with translation
Original text with translation
ISMO
Op een dag komt alles goed Aicha, ja op een dag dan zijn ze weg
Geluk komt jullie tegemoet Aicha, want jullie staan in jullie recht
Je kan niet slapen door het bloed Aicha, want die gedachtes die zijn nog vers
Hoe je zag dat je broer gekilled en weer niks hoorde of las van de pers
Niemand hier ziet je pijn, en niemand wilt het horen
Iedereen die is bezig met geld, volgen nieuws dat ze leugens verteld
En ze steunen heel de oorzaak van deze hel, God red ze vandaag
En geef de hel terug aan Israel, ze zitten vast of criminelen Gaza is een cel
Ze spelen met onze levens maar dit is geen spel
Dit is hun tijd maar hun minuten die zijn uitgeteld
Want op een dag dan komt alles goed en krijg jij alles terug
God geeft z’n kracht en geeft z’n moed een geeft alles terug
Free Palestina
Free Palestina
Free Palestina
Free Palestina
Er was geen oorlog toen het land nog Palestina heette
Moslims, Joden en Christenen konden samen eten
Het was een land van gelovige en er was vrede
Maar dat is meer dan 50 jaar geleden
Zoveel Palestijnen zijn er overleden, maar als ze verzet tonen dan worden ze
niet begrepen
Of worden ze met terroristen vergeleken, niemand die durft te spreken
Maar ooit dan zullen ze zich freken, want Aicha is wat ouder maar nog steeds
verdrietig
Nog steeds beelden van haar broer die door haar heen schieten
Nog steeds ziet ze hoe soldaten d’r om heen schoten
En hoe ze erna er ook nog van konden genieten
Ik weet de helft wel, maar het veranderd niks
Ziet heel de wereld nou niet dat dit een schande is
Maar op een dag dan komt het goed Aicha
Ja op een dag is het hun vlag, die aan het branden is
Want op een dag dan komt alles goed en krijg jij alles terug
God geeft z’n kracht en geeft z’n moed een geeft alles terug
Free Palestina
Free Palestina
Free Palestina
Free Palestina
Vind je het gek dat er soldaten worden neergestoken
Wat zou jij doen als ik ineens je huis bezetten kwam
Je huis verpletten kwam, en ook nog had geschoten
Op je broertje en dat was altijd je rechterhand
Zou dan niet alles in je dat verlies willen freken
Of zou je zeggen dat je rustig met ze zou willen spreken
In het nieuws zie je hoe Palestijnen Joden steken
Maar de aanleiding daarvan dat blijven ze vergeten
Ze vergeten niks maar willen het niet delen
De Palestijnse levens dat kan de media niet schelen
Maar steeds meer mensen worden nu wakker
En zien dat de media met ze mee spelen
Maar het is bijna tijd, ja is bijna daar
Het einde is dichtbij, want god is bijna klaar
Voor iedereen die vrede wilt is zo’n oorlog zwaar
Maar het einde is dichtbij want god is bijna klaar
One day everything will be fine Aicha, yes one day they will be gone
Luck is coming to you Aicha, for you are in your right
You cannot sleep because of the blood of Aicha, because those thoughts are still fresh
How you saw your brother killed and again heard nothing or read from the press
No one here sees your pain, and no one wants to hear it
Anyone who is concerned with money follows news that they are telling lies
And they support all the cause of this hell, God save them today
And give back hell to Israel, they are stuck or criminals Gaza is a cell
They play with our lives but this is not a game
This is their time but their minutes are counted out
Because one day everything will be fine and you will get everything back
God gives his strength and gives his courage and returns everything
Free Palestine
Free Palestine
Free Palestine
Free Palestine
There was no war when the country was still called Palestine
Muslims, Jews and Christians could eat together
It was a land of believers and there was peace
But that was more than 50 years ago
So many Palestinians have died, but if they show resistance, they will become
not understood
Or are they compared to terrorists, no one dares speak
But one day they will screw themselves, because Aicha is a bit older but still
sad
Images of her brother still flash through her mind
She still sees how soldiers shot around her
And how they could also enjoy it afterwards
I know half of it, but it doesn't change anything
Doesn't the whole world see that this is a disgrace
But one day it will be okay Aicha
Yes one day it's their flag, which is burning
Because one day everything will be fine and you will get everything back
God gives his strength and gives his courage and returns everything
Free Palestine
Free Palestine
Free Palestine
Free Palestine
Do you think it's strange that soldiers are being stabbed?
What would you do if I came to occupy your house all of a sudden
Crushing your house came, and had also shot
To your little brother and that was always your right hand
Wouldn't everything in you want to make that loss?
Or would you say that you would like to talk to them quietly
In the news you see how Palestinians stab Jews
But they keep forgetting the reason
They don't forget anything but don't want to share it
The Palestinian lives the media do not care
But more and more people are now waking up
And see that the media plays with them
But it's almost time, yes it's almost there
The end is near, for God is almost ready
Such a war is hard for anyone who wants peace
But the end is close because god is almost ready
ISMO, Lijpe • 2019
Ali B, Lijpe, ISMO • 2018
ISMO • 2019
ISMO • 2019
ISMO • 2017
ISMO • 2017
ISMO • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds