
Below is the lyrics of the song Achterstandswijk , artist - ISMO with translation
Original text with translation
ISMO
Zijn ouders die hebben het zwaar
Toch zetten ze hun beste been voor
Om hun zoon te sturen naar
Een goede school zodat heel zijn toekomst wordt geregeld
Hij Had de allerbeste cito en ging naar het VWO
Maar hij zag zijn ouders strugglen
En hij wou ze niet zo zien, dacht ik geef aan hun die stufi
En haal de boeken door te hosselen
Dus hij pofte snel een ons van iemand uit de buurt
En begon wierie te verkopen daar vanuit zijn schuur
En begon wierie te verkopen zelfs op zijn scorro
Hij dacht alleen maar aan vandaag en dacht niet aan tomorrow
Hij kon ballie trappen was de beste van de plein
Iedereen die wou altijd bij hem zijn als ze gingen spelen
De OG’s kennen hem al vanaf klein
En ze riepen als je ooit bij Ajax zit moet je mij niet vergeten
Geen jaar later werd de boy gevraagd op een proeftraining
En hij kan het zelf niet geloven
Zijn ouders kijken naar hem met de tranen in de ogen
Ze zien een engel die naar gezonden is van boven
Om hun te komen redden
In deze tijd, deze jaren van onzekerheid waarin ze hebben gezeten
Maar er zijn zoveel dingen die ze nog niet van hem weten
Hij loopt te seren, zodat hun wat beter kunen eten
Mohim, hij deed het met een goed gevoel
Zijn intenties waren goed, het was altijd goed bedoeld
En zijn kop die hield hij koel
Alle dingen die hij deed, deed hij altijd met een doel
En zijn doel is nu in beeld
Die proeftraining heeft hij helemaal gekild
Hij denkt dat hij volgende seizoen bij Ajax speelt
De kaarten zijn gedeeld, misschien juichte hij te vroeg want
Talent alleen is niet genoeg om het te maken
Een nieuwe dag en vandaag voelt een beetje raar
Zijn grote broer kreeg zijn eis, het wordt 7 jaar
Hij kan niet tjappen, want zijn maag voelt een beetje zwaar
Onderweg naar school ook voelt dat voor hem tegendraads
Aangekomen daar iemand wilt een donnie kopen
Dus hij vraagt hem om met hem naar de wc te lopen
Hij pakte die donnie en een bagga om hem te geven
En toen werden ze betrapt door de ogen van directeur
Die hem al niet mocht, hij moest per direct van school
Broer hij werd niet eens geschorst
Ajax belde die dag op, om naar hem te informeren
Maar na wat er is gebeurd heeft Ajax hem gescot
Alles is nu fucked up
En zijn toekomst is vergooid
Zo wer de hele jager toch gevangen als een prooi
Het leven dat is vies, in potentie was het mooi
Maar dat is life in een achterstandswijk
Veel obstakels op de weg naar succes maar
Dat is life in een achterstandswijk en
Veel gezinnen in de financiële stress maar
Dat is life in een achterstandswijk en
De weg is open naar criminaliteit maar
Dat is life in een achterstandswijk en
Veel mensen met talent zijn we kwijt hier
Door die life in de Achterstandswijk
His parents are having a hard time
Yet they put their best foot forward
To send their son to
A good school so that his whole future is arranged
He had the very best cito and went to pre-university education
But he saw his parents struggle
And he didn't want to see them like that, I thought, give them that stufi
And get the books by hustling
So he quickly popped an ounce from someone in the neighborhood
And began to sell wierie there from his shed
And started selling wierie even on his Scorro
He only thought about today and didn't think about tomorrow
He could kick ballie was the best in the square
Everyone who always wanted to be with him when they went to play
The OGs have known him since he was little
And they called if you ever are at Ajax, you must not forget me
Not a year later, the boy was asked for trial training
And he can't believe it himself
His parents look at him with tears in their eyes
They see an angel sent from above
To come and save them
In this time, these years of uncertainty in which they have been
But there are so many things they don't know about him yet
He is serenading so that they can eat a little better
Mohim, he did it with a good feeling
His intentions were good, it was always well-intentioned
And he kept his head cool
All the things he did, he always did with a purpose
And his goal is now in sight
He completely killed that trial training
He thinks he will play at Ajax next season
The cards are dealt, maybe he cheered too early because
Talent alone is not enough to make it
A new day and today feels a bit strange
His big brother got his demand, it will be 7 years
He can't tjap because his stomach feels a little heavy
On the way to school it also feels counterintuitive to him
Arrived there someone wants to buy a donnie
So he asks him to walk to the toilet with him
He took that donnie and a bagga to give him
And then they were caught through the eyes of the director
Who didn't like him, he had to leave school immediately
Brother he wasn't even suspended
Ajax called that day to inquire about him
But after what happened Ajax has scored him
Everything is now fucked up
And his future is wasted
In this way, the entire hunter was caught like prey
Life is dirty, in potentially it was beautiful
But that is life in a deprived neighbourhood
Many obstacles on the road to success
That is life in a deprived area and
Many families in the financial stress
That is life in a deprived area and
The road is open to crime but
That is life in a deprived area and
Many people with talent have been lost here
Because of that life in the Disadvantaged District
ISMO, Lijpe • 2019
Ali B, Lijpe, ISMO • 2018
ISMO • 2019
ISMO • 2019
ISMO • 2017
ISMO • 2017
ISMO • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds