
Below is the lyrics of the song Просточеловек , artist - IRRITA with translation
Original text with translation
IRRITA
Мне будут снова-снова сниться
Обломанные руки-крылья,
Глаза, опавшие ресницы,
Хотел забыть, но не забыл я,
Как мы лелеяли надежду
И не умели притворяться,
Но знали — мир не будет прежним,
Как только стукнет восемнадцать.
В реальном сне, как на войне — нам некуда деваться.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата.
Фортуна, эй, мы не знакомы,
Ты где-то в 25-м кадре.
Как выйти нам из этой комы
И крикнуть всем: "De Puta Madre"
Законы — хитрый фокус-покус,
Корона на судьбе-злодейке,
И наша кровь ей только соус
В любимом человечьем стейке.
Нам у виска стучит «пока»,
Пока не сдохнет батарейка.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата...
Жизнь
Это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
О, my god, я не виноват в том, что я есть,
Волею случая мне выпала эта сомнительная честь,
Но из-за этого мне иногда хочется пить-любить-есть.
Мне мало просто быть, мало находится здесь,
Иногда хочется лезть от боли вверх на стены,
Мне нет замены, я уникален,
Как и любой другой в этой такой надменной вселенной,
Пленных не брать — это её девиз или каприз,
Какой сюрприз!
Победитель заберёт ВСЕ,
А ты просто смирись и иди усердно молись...
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата...
Жизнь
Это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата...
Жизнь
I will dream again and again
Broken hands-wings,
Eyes, fallen eyelashes,
I wanted to forget, but I did not forget
How we cherished hope
And they couldn't pretend
But they knew the world would never be the same
As soon as it hits eighteen.
In a real dream, like in a war, we have nowhere to go.
Life is blood and snow, not wine and water.
I'm just a human, and it's my fault.
Fortune, hey, we don't know each other
You are somewhere in the 25th frame.
How can we get out of this coma
And shout to everyone: "De Puta Madre"
Laws are tricky hocus pocus
Crown on the villainous fate
And our blood is her only sauce
In your favorite human steak.
We are knocking at the temple "bye",
Until the battery dies.
Life is blood and snow, not wine and water.
I'm just a human and it's my fault.
Life is blood and snow, not wine and water.
I'm just a man, and it's my fault...
A life
It's blood and snow, not wine and water.
I am just a man, and life is to blame for this.
Blame life.
Blame life.
Blame life.
Blame life.
Blame life.
Blame life.
Blame life.
Oh my god, it's not my fault that I am
By chance, this dubious honor fell to me,
But because of this, I sometimes want to drink-love-eat.
It’s not enough for me just to be, it’s not enough to be here,
Sometimes you want to climb up the walls from pain,
There is no substitute for me, I am unique
Like everyone else in this haughty universe,
Do not take prisoners - this is her motto or whim,
What a surprise!
The winner takes ALL
And you just humble yourself and go pray hard ...
Life is blood and snow, not wine and water.
I'm just a man, and it's my fault...
A life
It's blood and snow, not wine and water.
I'm just a man and it's my fault...
A life
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds