Shangaï - Indochine
- Year of release: 1983
- Language: French
- Duration: 2:40
Below is the lyrics of the song Shangaï , artist - Indochine with translation
Lyrics " Shangaï "
Original text with translation
Shangaï
Indochine
Original text
Elle est partie pour Shangaï
Elle est partie pour Shangaï
S'était assise sur la muraille
S'était assise sur la muraille
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Les gardes rouges la suivaient
Les gardes rouges la suivaient
Ils voulaient tous la protéger
Ils voulaient tous la protéger
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Les bateliers du Yang-Tseu-Kiang
Les bateliers du Yang-Tseu-Kiang
Les pirates coupeurs de langues
Les pirates coupeurs de langues
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Elle n’avait pas, pas, pas compris
Pourquoi, comment partir d’ici
Song translation
She left for Shanghai
She left for Shanghai
Had sat on the wall
Had sat on the wall
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
The Red Guards were following her
The Red Guards were following her
They all wanted to protect her
They all wanted to protect her
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
The Boatmen of the Yang-Tseu-Kiang
The Boatmen of the Yang-Tseu-Kiang
The Tongue-Cutting Pirates
The Tongue-Cutting Pirates
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
She didn't, didn't, didn't understand
Why, how to leave here
Other songs by the artist:
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds