
Below is the lyrics of the song La main sur vous , artist - Indochine with translation
Original text with translation
Indochine
Quand la nuit est arrivée
Une lanterne allumée
Vous m’aviez suivi troublé par l’oubli
Par l’oubli…
Quand la nuit s’est abîmée
Des loups dans la forêt
Je me souviens avoir perdu du terrain
Je ne savais pas ça
Je ne savais pas…
Mais je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Quelqu’un est arrivé
Quelqu’un a tout changé
Je ne pouvais plus vous croire, le sang est noir
Le sang noir…
Mais tout était si différent
Vous m'épiiez de temps en temps
Vous aviez mis un voile pour respirer
Vous ne saviez pas ça
Vous ne saviez pas…
Quand je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
On se souviendra
Des yeux perdus d’un amour fort
Vous aviez peur
La nuit des cris
Je reviendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
When the night has come
A lit lantern
You had followed me troubled by oblivion
By oblivion...
When the night fell
Wolves in the Forest
I remember losing ground
I did not know that
I did not know…
But I see you
The lost eyes of a mad love
You were afraid
The Night of Screams
And I will come
Hand on you
someone has arrived
Somebody changed everything
I couldn't believe you anymore, the blood is black
Black blood...
But everything was so different
You spied on me from time to time
You put on a veil to breathe
You didn't know that
You do not know…
When I see you
The lost eyes of a mad love
You were afraid
The Night of Screams
And I will come
Hand on you
O-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
We will remember
Eyes lost in a strong love
You were afraid
The Night of Screams
I'll be back
Hand on you
O-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
O-ooh!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds