Il y a un risque (le mépris) - Indochine
- Year of release: 1987
- Language: French
- Duration: 4:29
Below is the lyrics of the song Il y a un risque (le mépris) , artist - Indochine with translation
Lyrics " Il y a un risque (le mépris) "
Original text with translation
Il y a un risque (le mépris)
Indochine
Original text
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Eh !
Yeah !
Eh !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Eh !
Yeah !
Eh !
Il y a un risque
C’est qu’ils nous donnent du mepris pour la vie
Ouah !
Le degout… le degout de tout
Et ce qu’ils risquent
C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste stoique
Que l’on existe
La chasse est ouverte aux arenes
Tous les pouvoirs n’en valent pas la peine
La verite est politique
Et les mensonges sont fantastiques
Les langues de bois qui claquent et qui toquent
Aimes d’un jour tout ce qui debloque
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Il y a un risque
De voir que leurs esprits sont travestis
Hors sujet, sans interets
Et ce qu’ils risquent
C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste egoiste
Que l’on resiste
Il y a, il y a un risque
Il y a, il y a un risque
«Gotcha "
Et meme le diable est avec eux
Mauvais esprit et mysterieux
Une manivelle est infidele
Qui tourne en rond comme une querelle
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Oh !
Yeah !
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Il y a un risque et on s’en fout, fou
Il y a un doute mais on s’en fout, fou
C’est le mepris, un etat d’esprit
Il y a risque
«Gotcha "
La la la la la la la la — La la la la la la la la
(ad infinitum)
Song translation
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Hey!
Yeah!
Hey!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Hey!
Yeah!
Hey!
There is a risk
Is that they give us contempt for life
Wow !
The disgust... the disgust of everything
And what they risk
It's finally that we show them that we remain stoic
That we exist
The hunt is open to arenas
Not all powers are worth it
The truth is political
And the lies are fantastic
The chattering and knocking tongues
Love for a day everything that unlocks
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Oh !
Yeah!
Oh !
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Oh !
Yeah!
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
There is a risk
To see that their minds are cross-dressed
off topic, irrelevant
And what they risk
It is finally that we show them that we remain selfish
That we resist
There is, there is a risk
There is, there is a risk
"Gotcha"
And even the devil is with them
Evil spirit and mysterious
A crank is unfaithful
That goes around like a quarrel
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Oh !
Yeah!
Oh !
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Oh !
Yeah!
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
There's a risk and we don't care, crazy
There's a doubt but who cares, crazy
It's contempt, a state of mind
There is risk
"Gotcha"
La la la la la la la la — La la la la la la la la
(ad infinitum)
Other songs by the artist:
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds