Финский залив - Илья Чёрт

Тебе, всё лучшее тебе!

И белый дом на берегу.

В полёте вечном я лечу

в надежде сесть.

Всё что нельзя

съесть —

в карман.

И что-то орбитальное

кипит в моей крови-реке.

Колокольчиком звеня на рюкзаке,

ты скроешься незаметно

в толпе, где хочется прижаться,

обнять всех за плечо.

Держать за шиворот детей

над надувным белым мячом

под мостом.

Я скор на руку, но этого

мне может не хватить.

Садись в последние вагоны, встретить я не обещаю.

Сентября

залив и чайки над водой,

и белый дом на берегу…

Сижу поджав колени в ванной на полу.

Скоро приду — ту-ту-ту.

You, all the best to you!

And the white house on the beach.

In eternal flight I fly

hoping to sit down.

All that is impossible

eat -

in pocket.

And something orbital

boils in my blood-river.

Ringing a bell on a backpack,

you hide unnoticed

in the crowd where you want to cuddle,

hug everyone by the shoulder.

Hold children by the scruff of the neck

over an inflatable white ball

under the bridge.

I'm quick on hand, but this

I may not have enough.

Get into the last carriages, I don't promise to meet you.

September

bay and seagulls over the water,

and the white house on the coast...

I sit with my knees crossed in the bathroom on the floor.

I'll be there soon - tu-tu-tu.