
Below is the lyrics of the song Onnellinen , artist - with translation
Original text with translation
Liian kauan oon hinkannut kaakeleita
Hengittänyt kemikaaleja, puunannut toisten paskoja
Ajan kuluessa olen siirtänyt haaveeni pois tieltä
Nyt heitän hanskat roskiin
Suoristan selän ja myönnän
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin
Mut turhaan ajan tuhlaan kyyneliin
Mä avaan rotsin ja bailaan
Täysin rinnoin elämälle huudan
Sä oot minun ainoo
Aion olla onnellinen
Mä en oo tarpeeksi kenellekään
Itselleni ehkä vähiten, mut kai vielä voin korjata sen
Mä vaan pelkään liian tutuksi tullutta torjuntaa
Mun polvet on jo liian rupiset
Luulen ettei ne koskaan parane
Ja jos taas kaadun, haavat avautuu
Ja sattuu vielä enemmän
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin…
Ehkä otin turpaan, ehkä sain mä selkäänkin…
Sinusta ei ole mihinkään, näin mulle on liikaa sanottu
Mitä kauheeta paskaa mulle onkaan syötetty
En enää niele yhtäkään lannistavaa sanaa
Musta ei tuu katkera, en aio katua mun elämää
En aio katua mun elämää
En enää niele yhtäkään lannistavaa sanaa
En aio katua mun elämää
For too long I've been fussing about tiles
Inhaled chemicals, exposed other people's shit
Over time, I've moved my dreams out of the way
Now I throw the gloves in the trash
I straighten my back and admit
Maybe I messed up, maybe I got my back
But I'm wasting my time in tears
I open the rat and dance
Full on life I scream
You are my only one
I'm going to be happy
I'm not enough for anyone
Maybe the least for me, but I guess I can still fix it
I'm just afraid of the fight that has become too familiar
My knees are already too scabby
I don't think they will ever get better
And if I fall again, the wounds will open
And it hurts even more
Maybe I messed up, maybe I got my back...
Maybe I messed up, maybe I got my back...
You're useless, that's what I've been told too much
What horrible crap has been fed to me
I will no longer swallow a single discouraging word
Black will not be bitter, I will not regret my life
I'm not going to regret my life
I will no longer swallow a single discouraging word
I'm not going to regret my life
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds