Krieg - Ihresgleichen

Freiheit, Glauben und Erleuchtung,

Böses, Unheil und Verachtung,

Jagd auf Menschen, fern der Heimat.

Elend wo noch Menschen weilen,

hoffen, bangen und entscheiden,

leben, sterben, grundlos leiden.

Im Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Waffen, Macht und Todessehnsucht,

Schmerzen, Schreie, wie ein Fluch.

Im Schlund des Krieges, entkommst du nicht der Todesgruft.

Schlachtgeheule, tiefe Krater,

warten, fürchten, Tod vor Augen,

bluten, richten, funktionier’n.

Im Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Es ist Krieg, in meinem Herzen, ist Krieg,

alles ist leblos in mir.

Krieg!

Hass, Wut, Gewalt, kein Augenblick allein,

Angst, Leid, Verlust, Qualen, Tränen, insgeheim.

Staub, Dreck, Blut, Schweiss, Herz aus Eis.

Es ist Krieg, keine Hoffnung?

Krieg, in meinem Herzen, es ist Krieg, alles ist leblos in mir.

Krieg, in meinem Herzen, es ist Krieg, alles ist leblos in mir.

Krieg …

freedom, faith and enlightenment,

evil, calamity and contempt,

Hunting people far from home.

misery where people still dwell,

hope, fear and decide

live, die, suffer for no reason.

In war, in my heart, there is war,

everything is lifeless in me.

Weapons, power and longing for death,

Pain, screams, like a curse.

In the Maw of War, you cannot escape the death tomb.

battle howls, deep craters,

wait, fear, death in sight,

bleed, straighten, work.

In war, in my heart, there is war,

everything is lifeless in me.

It's war, in my heart, it's war

everything is lifeless in me.

War!

Hate, anger, violence, not a moment alone,

Fear, suffering, loss, torment, tears, secretly.

Dust, dirt, blood, sweat, heart of ice.

It's war, no hope?

War, in my heart, it's war, everything is lifeless in me.

War, in my heart, it's war, everything is lifeless in me.

War …