
Below is the lyrics of the song Miedo , artist - Žica with translation
Original text with translation
Žica
Mi mamá que tiene miedo a que la droga me atrape
Mi ñeri que tiene miedo a que algún loco me mate
Nena, y yo que tengo miedo de que no te rescates
Que te quiero más que a todas, así que, porfa, quédate
Hace bastante tiempo no veo a mis hermanos
Pasa que estoy a mil, no es que sea un colgado
Se está cumpliendo esa mierda, la que tanto soñamos
Ahora estoy en el juego, wacho, y soy respetado
¿Y qué te puedo decir?, 'toy viviendo la vida
'Tamos rompiendo el party, haciendo plata de gira
Los que nos tiraban 'tán en primera fila
En la movie hay mucho feka, negro, y salta la tira
En la calle los wacho' mueren, culpa de los tranza'
Dejan las zapatilla' en su maldita balanza
Acá nadie duerme, tampoco descansa
Se fue el brillo de sus ojos junto con la esperanza
Una dosis ya no alcanza, cada vez quieren más
Y eso los lleva a hacer cosas que no harían jamás
Los pibe' andan a pleno, y eso no va a cambiar
Porque nadie les da trabajo por sus causa' penal'
Y los políticos prometen de que van a ayudar
Pero termina la campaña, al barrio no vuelven más
Cada vez menos plata, al comedor escolar
Mientras sus hijos en Miami están comiendo caviar
Hay un par que vieron money y ahora quieren volver
Tuve un año casi en ruina' y ni me fueron a ver
Pero ahora estoy agrandado, o eso parece ser
Porque, por mucho que llamen, no los voy a atender
Y es verdad que cambié, eso no está en discusión
Pero un par se acuerdan de mi cuando quieren difusión
La estoy viviendo a mil, y esto recién empezó
No paro de escribir, ni en el after de mi show
Y un par que sueñan ser trap me la corren de nigga
Mientras tanto, mi ñeri, medio K en su mochila
Pero ni se imaginan, porque cero cartel
El que la hace de callado es al que le sale bien
Las hojas de su contrato la' uso pa' bocetear
Quiero ser rico, ese es el trato, sino no voy a firmar
Desde el barrio al escenario, despué' a Capi' a forrear
Fuck sus outfit turro-punkie, larga vida a mi clan
¿Qué vienen a bardear?, mejor dejen de hablar
Porque nunca en su puta vida me van a disparar
Negro, no te enojes si me escribe tu wa'
Porque yo no tengo la culpa, algo estás haciendo mal
Y a mi me importa una mierda que flasheen hermandad
Mis hermanos en la calle están dispuesto' a matar
Yo nunca compré con giles, así que stop con su fla'
Si cuando me cague muriendo no me van a llorar
Mi mamá que tiene miedo a que la droga me atrape
Mi ñeri que tiene miedo a que algún loco me mate
Nena, y yo que tengo miedo de que no te rescates
Que te quiero más que a todas, así que, porfa, quédate
My mom who is afraid that the drug will catch me
My ñeri who is afraid that some madman will kill me
Baby, and I'm afraid that you won't rescue yourself
That I love you more than all, so please stay
I haven't seen my brothers in a while
It happens that I am a thousand, it is not that I am a hanger
That shit is coming true, the one we dream of so much
Now I'm in the game, wacho, and I'm respected
And what can I tell you?, 'I'm living life
'We are breaking the party, making money on tour
Those who threw us 'are in the front row
In the movie there is a lot of feka, black, and the strip skips
In the street the wacho' die, fault of the tranza'
They leave the slippers' on their damn scale
Here nobody sleeps, neither rests
Gone was the sparkle in her eyes along with the hope
One dose is no longer enough, they want more and more
And that leads them to do things they would never do.
The kids are in full swing, and that is not going to change
Because nobody gives them work for their 'criminal' causes
And the politicians promise that they will help
But the campaign ends, they don't return to the neighborhood anymore
Less and less money, to the school canteen
While your kids in Miami are eating caviar
There is a couple who saw money and now they want to go back
I had a year almost in ruins' and they didn't even see me
But now I'm blown up, or so it seems
Because, no matter how many they call, I will not answer them
And it is true that I changed, that is not in discussion
But a couple remember me when they want diffusion
I'm living it to a thousand, and this just started
I do not stop writing, not even in the after of my show
And a couple who dream of being a trap give me the nigga
Meanwhile, my ñeri, half a K in her backpack
But they can't even imagine, because zero sign
The one who plays it quiet is the one who does it well
The sheets of his contract he "used to" sketch
I want to be rich, that's the deal, otherwise I won't sign
From the neighborhood to the stage, then to Capi' to forrear
Fuck her outfit turro-punkie, long live my clan
What are they coming to bardear? Better stop talking
Cause they're never going to shoot me in their fucking life
black don't be mad if she write me your wa'
Because it's not my fault, you're doing something wrong
And I don't give a shit that they flash bro
My brothers in the street are ready to kill
I never bought with giles, so stop with your fla'
If when I shit dying they are not going to cry for me
My mom who is afraid that the drug will catch me
My ñeri who is afraid that some madman will kill me
Baby, and I'm afraid that you won't rescue yourself
That I love you more than all, so please stay
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds