Traditi -

Cari compagni, concittadini

Nessun commiato è più straziante di quello che noi stiamo per darci

Come troverò nel profondo del mio cuore ancora un resto di forza per parlare

Perchè ancora una volta la mia voce vi tocchi

Voi la udite un’altra voce, non è più quella della ringhiera

Quella che scendeva con tanto orgoglio quando il fiordo popolare in tempesta

Batteva contro le bugne del palazzo

Ho sopportato in questi giorni le ore più penose

E mi pare di non poter sopportare questa

La notte di Ronchi mi torna nell’anima

Con tutte le sue stelle che bruciano

Se potessi veniere a mensa con voi per l’ultima volta

Non sentirei che il sapore della mia tristezza

Vi vedrò domani, e non vi dirò addio

Io posso aver errato qualche volta, voi…

Voi siete stati perfetti.

sempre!

Rifarò tra poco quella via che feci sotto il sole di settembre

Rivedrò il trivio della rupa

Dove feci la prima sosta per riordinare la colonna in ordine di battaglia

Verso la città invisibile.

siete i miei compagni d’anime e d’armi

Siete la mia giovinezza e il mio coraggio

Vi porto in me, vi avrò con me sempre, nel punto di partire verso qualunque

altra impresa

Nel punto di compiere qualunque altra azione

(Grazie a Dario per questo testo)

Dear comrades, fellow citizens

No parting is more heartbreaking than what we are about to give ourselves

How will I find in the depths of my heart still a remnant of strength to speak

Because once again my voice touches you

You hear another voice, it is no longer that of the railing

The one that came down with so much pride when the popular fjord in a storm

It beat against the ashlars of the building

I have endured the most painful hours in these days

And it seems to me that I cannot bear this

Ronchi's night comes back to my soul

With all his stars of him burning

If I could come to the table with you for the last time

I would feel only the taste of my sadness

I will see you tomorrow, and I will not say goodbye

I may have erred sometimes, you ...

You have been perfect.

always!

I will soon redo the route I made under the September sun

I will review the crossroads of the rupa

Where I made the first stop to rearrange the column in battle order

Towards the invisible city.

you are my companions in souls and in arms

You are my youth and my courage

I carry you within me, I will always have you with me, at the point of leaving for whatever

other company

At the point of taking any other action

(Thanks to Dario for this text)