Niente in cambio - I Pixel

Un tempo era più semplice

Bastava l’ombra di un bonsai

Bastava un gioco e qualche complice

Bastava non fermarsi mai

Sognavi un corpo antiproiettile

Superpoteri a volontà

Ma adesso affoghi nel disordine

Della tua stanza giù in città

E quando un pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a cantarlo senza niente in cambio

Un tempo era più semplice

Sì, ma non per te

Che il meteo non lo guardi mai

Ad osservare le vite degli altri

Che gusto c'è

La tua l’hai persa di vista ormai

Oh Regina quei begl’occhi che hai

Oh Regina i tuoi pianti li consumano

E quando un pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a cantarlo senza niente in cambio

Se questo pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a ballarlo senza niente in cambio

Senza niente in cambio

It used to be simpler

The shadow of a bonsai was enough

All it took was a game and a few accomplices

It was enough never to stop

You dreamed of a bulletproof body

Superpowers at will

But now you're drowning in disorder

Of your room down in the city

And when an offbeat piece is all you have

Try singing it without anything in return

It used to be simpler

Yes, but not for you

May the weather never look at it

To observe the lives of others

What's the taste

You have lost yours by now

Oh Regina, those beautiful eyes you have

Oh Regina, your cries consume them

And when an offbeat piece is all you have

Try singing it without anything in return

If this offbeat piece is all you have

Try dancing it without anything in return

Without anything in return