Sottozero - I melt

E dove fuggirò,

Quando il più lontano nascondiglio sarà svelato,

Non rimpiangerò il passato.

Seduto sotto shock,

Un bambino mai cresciuto,

Di un amore mai voluto a cui non mi sono mai adeguato.

E quando imparerai,

A pensare al tuo futuro,

Se quando guardi avanti vedi sempre e solo un muro e dove cercherai,

Ora che sono già lontano, fuggendo nel passato, nel presente disperato!

Rit: cercavi l’amore vero, l'hai trovato sottozero e per cercare di riparare hai

fatto solo un guaio.

Cercavi solo un mondo

Di cose vere e buone,

Ne hai avuto solo uno

Di bugie e senza più sole

E dove cercherai ora che sono già lontano,

Fuggendo nel passato, nel presente disperato!

Rit: e immagini appasionate di un ricordo di un’estate,

Fa male e può bruciare,

Ma non farti morire.

Perchè cercavi l’amore vero, ne hai trovato sottozero e per cercare di riparare

hai fatto solo un guaio.

(Grazie a Elibreak per questo testo)

And where will I flee,

When the farthest hiding place is revealed,

I won't regret the past.

Sitting in shock,

A child who never grew up,

Of a love I never wanted to which I have never adapted.

And when you will learn,

To think about your future,

If when you look ahead you always see only a wall and where you will look,

Now that I'm already far away, fleeing into the past, into the desperate present!

Rit: you were looking for true love, you found it below zero and to try to make it right

just made a trouble.

You were just looking for a world

Of true and good things,

 You only had one

Of lies and no more sun

And where will you look now that I'm already far away,

Fleeing into the past, into the desperate present!

Rit: and passionate images of a memory of a summer,

It hurts and can burn,

But don't let yourself die.

Because you were looking for true love, you found it below zero and to try to make it right

you just made a trouble.

(Thanks to Elibreak for this text)