
Below is the lyrics of the song Tsunami Amor , artist - HOK with translation
Original text with translation
HOK
Y’a toutes ces promesses qu’on écorche
Regarde, nos atomes se décrochent
On est plus des siamois (siamois)
Et je m'éloigne sciemment (sciemment)
???
flèches que tu décoches
Et je recèle mains dans les poches
J’vois plus personne à mon bras
Reprendre un bout de toi
Je te consomme un vaccin
Ma main qui traine sur ton bassin
On s’obstine un peu et c’est pas sain
J’aimerais t’oublier mais c’est pas simple
Je guette ton insta tous les quarts d’heure
Mes émotions dans l’ascenseur
J’comprends même plus mes choix
J’suis tellement fou de toi
Quand la ville s’endort
Que la nuit nous emporte (oh-lala-lala)
Tsunami derrière toi
Que la flamme brille encore (oh-lala-lala)
Quand la ville s’endort
Que la nuit nous emporte (oh-lala-lala)
Tsunami derrière toi
Que la flamme brille encore (oh-lala-lala)
Dérapage incontrôlé
Je sais plus comment recoller
Tous les morceaux de toi
Quand tout vole en éclat
Spleen dans la feuille à rouler
Tu vois bien qu’on sait pas jouer
Ça sonne mais ça répond pas
T’es dans tous tes états
Les ondes sont parasitées
Tout bêtement par amour
Chaque seconde paralysée
Complètement parano (parano)
Faudrait qu’on se détache (tache)
Faut pas se tromper d'étage (tage)
J’sais pas tourner les pages
On l’fera payer cash
Quand la ville s’endort
Que la nuit nous emporte (nous emporte)
Tsunami derrière toi
Que la flamme brille encore (brille encore)
C’est quand la ville s’endort
Que la nuit nous emporte (nous emporte)
Tsunami derrière toi
Mais la flamme brille encore (oh-lala-lala)
Faudrait qu’on se détache
Faut pas se tromper d'étage
On l’fera payer cash
There are all these promises that we flay
Look, our atoms are falling apart
We ain't Siamese anymore (Siamese)
And I walk away knowingly (knowingly)
???
arrows you shoot
And I hide my hands in my pockets
I no longer see anyone on my arm
Take back a piece of you
I consume you a vaccine
My hand dragging on your pelvis
We get a little stubborn and it's not healthy
I would like to forget you but it's not easy
I watch your insta every quarter of an hour
My emotions in the elevator
I don't even understand my choices anymore
I'm so crazy about you
When the city falls asleep
Let the night take us (oh-lala-lala)
tsunami behind you
Let the flame still shine (oh-lala-lala)
When the city falls asleep
Let the night take us (oh-lala-lala)
tsunami behind you
Let the flame still shine (oh-lala-lala)
Uncontrolled skidding
I don't know how to pick up anymore
All the pieces of you
When everything shatters
Spleen in the rolling paper
You see we don't know how to play
It rings but it does not answer
You are in all your states
The waves are noisy
Simply out of love
Every paralyzed second
Completely paranoid (paranoid)
We should detach ourselves (stain)
Don't get the wrong floor (floor)
I don't know how to turn the pages
We will make him pay cash
When the city falls asleep
Let the night take us (take us)
tsunami behind you
Let the flame shine again (shine again)
That's when the city falls asleep
Let the night take us (take us)
tsunami behind you
But the flame still shines (oh-lala-lala)
We should break away
Don't get the wrong floor
We will make him pay cash
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds