Days - High And Mighty Color

Days - High And Mighty Color

  • Year of release: 2007
  • Language: Japanese
  • Duration: 4:05

Below is the lyrics of the song Days , artist - High And Mighty Color with translation

Lyrics " Days "

Original text with translation

Days

High And Mighty Color

Original text

Sometimes I can smile

But it’s not my true smile x4

あの時2人の間をすり抜けた風は

優しく頬を撫でる

変わらない笑顔みていたいとトキメクよ

いつもの信号渡り坂道で背中追いかけてる

I’ll never be as I was

君がいればこんなに優しくなれる

いつも一緒に時のレールを駆け抜けたいどこまでも

ひたむきな君の横顔をいつまででも見つめいきたいよ

ずっと…

Sometimes I can smile

But it’s not my true smile x2

不安なコト隠して話してるような電話の君の声は

わざとらしく明るいよね。

どうしたの?

黙ったままの2人は逃げてるみたいで もどかしかった

I wanna stay by your side

君と2人寄り添い笑ってはしゃいだ

あの場所からまた遠くなる

急ぎ足の時間を拒んでた

僕の気持ちはただ熱くなって

「もっと君に会いたいよ」

君への愛しさを夏に想い乗せるよ

暖かい日差し浴びて

君がいればこんなに優しくなれる

いつも一緒に時のレールを駆け抜けたい いつまでも

ひたむきに君の横顔をいつまででも見つめいきたいよ

2人並んで歩いて笑ってはしゃいだ

あの場所はもう届かないよね

傍にいて、と呼んでもスゴク切ない

君の事をどれくらい知っていたのだろう 僕は

同じ坂道を 今 また歩き始めるよ

温かい日差し浴びて

Shala la la…

君がいれば ここにいるよ

Song translation

Sometimes I can smile

But it ’s not my true smile x4

The wind that slipped between the two at that time

Gently stroke your cheeks

I want to see a smile that doesn't change

I'm chasing my back on the usual traffic light crossing slope

I ’ll never be as I was

I can be so kind with you

I always want to run through the rails of time together

I want to keep staring at your single-minded profile forever

all the time…

Sometimes I can smile

But it ’s not my true smile x2

Your voice on the phone that seems to be talking while hiding anxious things

It's intentionally bright, isn't it?

what happened?

She was frustrated because the two who remained silent seemed to be running away

I wanna stay by your side

I'm laughing and laughing with you

Far from that place again

I refused to hurry up

My feelings just got hot

"I want to see you more"

I will put my love for you in the summer

In the warm sun

I can be so kind with you

She always wants to run through the rails of time together forever

I just want to stare at your profile forever

Two people walked side by side and laughed

That place can't be reached anymore

It's painful to call me by my side

How much did i know about you

I'll start walking on the same slope again

In the warm sunlight

Shala la la…

She would be here if you were

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds