Byłabym - Hey

Gdybyś był, a nie bywał

Raz na jakiś czas…

Byłabym wreszcie «czyjaś»

Nie «bezpańska» — aż tak…

Gdybyś miał, a nie miewał

Czas i chęć i gest…

Byłabym na wyłączność

A nie — ogólnie dostępna…

Jesień trwa —

Rdzawych liści czas

Kaloszy, peleryny i mgły

Jesień trwa —

Szpetnej aury czas

Pod płaszcze się pcha

Wyziębia nam serca — wiatr

If you were, and you hadn't been

Once in a while…

I would finally be "someone's"

Not "stray" - so much ...

If you had, and you hadn't

Time and willingness and gesture ...

I would be exclusive

And no - generally available ...

Autumn continues -

Rusty leaves time

Wellies, capes and fogs

Autumn continues -

Time of ugly weather

He pushes himself under the coats

It chills our hearts - the wind