
Below is the lyrics of the song Pieni liekki , artist - with translation
Original text with translation
Mitähän tuo tyttö suree?
Mistähän on huolissaan?
Taitaa olla aika yksin
Nyt mua kyllä tarvitaan
Sinä tulit siihen viereen
Ja sä tartuit käteeni
Tuli lämmin niin kuin oisin kotona
Sinä olet pieni liekki
Sydän joka saa
Loistaa niin kuin tahtoo
Ja löytää tulevaan
Ketju pienten liekkien
Kun yhteen roihuaa
Niin yhdessä ne muuttaa maailmaa
Joo mä jouduin tänään
Ihan yksin leikkimään
Mä tein lumilyhtyyn tulen
Liekki hiipui yksinään
Ne toiset rakens linnan
Ja jäästä muureja
Mä tiesin kuinka käykään keväällä
Sinä olet pieni liekki
Sydän joka saa
Loistaa niin kuin tahtoo
Ja löytää tulevaan
Ketju pienten liekkien
Kun yhteen roihuaa
Niin yhdessä ne muuttaa maailmaa
Yksi ei kauas näe
Mut monta miljoonaa
Näkyy olohuoneisiin
Isät äidit katsokaa
Kuinka me lapsenne
Ollaan matkalla
Kohti parempaa
Valoketju loimuaa
Se kietoo kohta koko planeetan
Sinä olet pieni liekki
Sydän joka saa
Loistaa niin kuin tahtoo
Ja löytää tulevaan
Sinä olet pieni liekki
Sydän joka saa
Loistaa niin kuin tahtoo
Ja löytää tulevaan
Ketju pienten liekkien
Kun yhteen roihuaa
Niin yhdessä ne muuttaa maailmaa
Niin yhdessä ne muuttaa maailmaa
What is that girl grieving for?
What are you worried about?
I guess it's time to be alone
Now I need you
You came next to it
And you grabbed my hand
It was warm as if I was at home
You are a small flame
A heart that gets
Shine the way you want
And find the future
Chain of small flames
When bursts together
So together they change the world
Yeah I had to today
All to play alone
I made a fire in the snow lantern
The flame faded alone
Those others built the castle
And ice walls
I knew how to do it in the spring
You are a small flame
A heart that gets
Shine the way you want
And find the future
Chain of small flames
When bursts together
So together they change the world
One does not see far
But many millions
Visible to the living rooms
Dads moms look
How we your children
We're on our way
Towards better
The light chain flares
It wraps around the entire planet
You are a small flame
A heart that gets
Shine the way you want
And find the future
You are a small flame
A heart that gets
Shine the way you want
And find the future
Chain of small flames
When bursts together
So together they change the world
So together they change the world
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds