
Below is the lyrics of the song Kaksipäinen poliisi , artist - with translation
Original text with translation
Kaupungilla huhu liikkuu kummajaisesta
Sil on univormu sininen ja tähti rinnassa
Se liikennettä ohjailee ja konnat vangistsee
Mut harteillaan on kaksi päätä ja ne riitelee
Pidetään jo tauko mie en jaksa viittoa!
No mut vasta ollaan töitä tehty kaksi tuntia…
Toinen luonteeltaan on kiltti, toinen taas on paha
Ja pahaahan ei tietenkään muu kiinnosta kuin raha
En sakota siuta, jos annat miulle lahjuksen!
Eiku otetaan se kiinni, pannaan taakse telkien!
Kaksipäinen poliisi!
Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kaksipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos tuplamäärän vatsaansa sais kahvia ja donitseja
Kaksi päätä ajattelee paremmin kuin yks
Mut aika moni juttu silti tulee kämmätyks
Toinen kääntyis oikeaan, toinen vasempaan
Jottei housut repee täytyy toisen luovuttaa
Mie päätän, mennään tonne, siel on kahvila!
No olkoon menneeks tämän kerran, jos saan tarjota!
Kaksipäinen poliisi!
Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kaksipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos tuplamäärän vatsaansa sais kahvia ja munkkeja
Joo, joo, mie haluun ainakin 50 hillomunkkia
Pari makkaraa, pullon jalopiimää ja… ja… hummerin!
No en minä nyt noin paljoa ajatellut maksaa
No siehän ihme spede oot, siehän lupasit!
No hyvä on…
Jalopiimää juotuaan niska rupes paisumaan
Alkoi kauhee kutina ja kuului kumma mutina
Raapiminen auta ei, patti kasvaa anyway
Mikäs sieltä punkeaa?
Aiaiaiai kauheaa!
Moi, mäkin oon poliisi!
Siis kolmas pää?
Ei voi olla totta!
Kolmipäinen poliisi!
Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kolmipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos triplamäärän vatsaansa sais kaikenmaailman herkkuja
Kolmipäinen poliisi!
Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kolmipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos ei enää uusia suita tarttis ruokkia
Ihan ku miun niskaa taas jotenkii kutittas…
In the city, a rumor is moving about a freak
Sil is a uniform with a blue and a star on the chest
It controls traffic and captures frogs
But he has two heads on his shoulders and they quarrel
Let's take a break already I can't stand the sign!
Well, we've only been working for two hours…
One is kind in nature, the other is evil
And evil, of course, cares nothing but money
I won't punish you if you give me a bribe!
Don't take it, put it behind bars!
Double-headed police!
The heads would move together
As you chased a robber, I ran along the stairs
A double-headed police officer would be happy
If a double amount in his stomach would get coffee and donuts
Two heads think better than one
But quite a few things still come to mind
One would turn right, the other left
In order to prevent the pants from tearing, another must be handed over
I decide, let's go ton, there's a cafe!
Well let it go this time, if I may offer!
Double-headed police!
The heads would move together
As you chased a robber, I ran along the stairs
A double-headed police officer would be happy
If a double amount in his stomach would get coffee and donuts
Yeah, yeah, I want at least 50 jam donuts
A pair of sausages, a bottle of buttermilk and… and… lobster!
Well, I didn't think so much about paying now
Well, it's a miracle, you promised!
Well OK…
After drinking noble milk, the neck begins to swell
It started with a terrible itching and was a strange mutter
Scratching doesn’t help, Patti is growing anyway
What's going on there?
Aiaiaiai terrible!
Hi, the hill is a cop!
Then the third head?
This can not be true!
Three-headed police!
The heads would move together
As you chased a robber, I ran along the stairs
A three-headed police officer would be happy
If you triple your stomach, you would get the delicacies of the whole world
Three-headed police!
The heads would move together
As you chased a robber, I ran along the stairs
A three-headed police officer would be happy
If no more new suits grab to feed
I kind of tickled my neck again…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds