Pai e Filho - Henrick Fuentes, Jeff

Pai e Filho - Henrick Fuentes, Jeff

  • Year of release: 2013
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:02

Below is the lyrics of the song Pai e Filho , artist - Henrick Fuentes, Jeff with translation

Lyrics " Pai e Filho "

Original text with translation

Pai e Filho

Henrick Fuentes, Jeff

Original text

Hoje que eu tô em seu lugar eu entendo o que aconteceu

O drama ainda é o mesmo só que agora o filho é meu

Ele tem seis anos e eu tenho apenas planos

Eu fiz o q era certo meu, acabou não deu

Até queria ta mais perto pra poder vê-lo crescer

Melhor não aparecer pode não ser legal

A avó me abomina e o avo nem se fala

A real é culpa da mina, que entende mais se cala

Até podia ter largado tudo, ter virado doutor

Ou sei lá o que for

Mas amigo pelo amor

A minha profissão é outra, e você sabe bem

Eu vivo o hoje o amanhã, só Deus sabe o ano que vem

Foram dias difíceis eu dispensei o terno

O nó da gravata dei

Foi sem amor paterno

É tarde pra voltar, a real é uma só

Até posso aceitar sei que posso ser melhor

Só quero dar a ele o que eu não pude ter

Só quero ser o pai que ele não pode ser

É facil me julgar e perguntar por que

E quando ele me olhar nos olhos o que eu vou dizer

Ele leva meu sobrenome a mãe não faz questão

É meu primeiro filho homem ela sabe a minha situação

Pouca consideração, eu nunca reclamei

O velho é o dono da razão, eu sempre respeitei

Pouca consideração eu sempre dei meus pulos

Fiz o corre pela gente, a mina em cima do muro

Flash que vem, poucas lembranças do coroa

Sumiu sem dar notícias anos mano, o tempo voa

Longe de ser pai ausente, longe de mudar meus planos

Vai ser diferente uma vida não pelo cano

Meu moleque é minha cara e minha cara é ta mais perto

Minha arte é meu trabalho meu trabalho é ter meu teto

Frustração bate em meu coração vem

Mais uma carta que escrevo com endereço pra ninguém

Eu vou fazer a minha parte e honrar meu compromisso

Quem sou pra julgar se hoje eu passo por isso

Só quero dar a ele o que eu não pude ter

Só quero ser o pai que ele não pode ser

É facil me julgar e perguntar por que

E quando ele me olhar nos olhos o que eu vou dizer

Song translation

Today that I am in your place, I understand what happened

The drama is still the same, only now the son is mine

He is six years old and I have only plans

I did what was right for me, it ended up not working

I even wanted to be closer so I could see it grow

Better not show up might not be cool

Grandmother abhors me and Grandfather doesn't even speak

The real thing is the mine's fault, which understands better if it shuts up

I could even have dropped everything, become a doctor

Or whatever

But friend for love

My profession is another, and you know it well

I live today and tomorrow, only God knows next year

Those were difficult days, I dismissed the suit

The knot of the tie I gave

It was without parental love

It's too late to go back, the reality is only one

I can even accept it, I know I can be better

I just want to give him what I couldn't have

I just want to be the father he can't be

It's easy to judge myself and ask why

And when he looks me in the eye, what am I going to say?

He takes my last name, the mother doesn't care

It's my first son, she knows my situation

Little consideration, I never complained

The old man is the owner of reason, I've always respected

Little consideration I always took my leaps

I did the run for us, the mine on top of the wall

Flash that comes, few memories of the crown

Disappeared without giving any news bro, time flies

Far from being an absent father, far from changing my plans

A life not through the pipe will be different

My kid is my face and my face is closer

My art is my job my job is to have my roof

Frustration beats in my heart

Another letter I write with an address for no one

I will do my part and honor my commitment

Who am I to judge if today I go through this

I just want to give him what I couldn't have

I just want to be the father he can't be

It's easy to judge myself and ask why

And when he looks me in the eye, what am I going to say?

Other songs by the artist:

1

Lenk mich ab

Estikay, Jeff • 2021

2

Life Is Great and Gettin' Better

Jeff, Sheri Easter • 2007

3

Over and Over

Jeff, Sheri Easter • 2007

4

Come See Me

Jeff, Sheri Easter • 2007

5

A Tua Voz

Denise Seixas, Tribo de Louvor, Jeff • 2012

6

Tänker tillbaks

Jeff, Cedd, Albin Loán • 2003

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds