Partons partons - Henri Des

REFRAIN

Partons!

Partons!

Partons!

Allons-y en chantant

Chassons!

Chassons!

Chassons!

Les chasseu-eurs méchan-ants

Qui tuent, qui blessentnou mettent en cage

Les pauvres animaux sauvages…

Ils tirent sur la gentille marmotte

Pour graisser le cuir de leur bottes

Ils tuent les plus beaux des oiseaux

Pour mettre une plume à leur chapeau

Ils visent le joli chamois

Pour faire un chiffon qui nettoie

Et d’un bel ours en pleine vie

Ils font leur desente de lit.

REFRAIN

Et pourquoi l’agneau, après tout

Ne pourrait pas vaincre le loup?

Et pourquoi, en leur faisant peur,

On ne f’rait pas fuir les chasseurs

On n’est pas fort, mais il me semble

Que si l’on est plusieurs ensemble

En y allant bien décidés

Maman ourse peut être sauvée…

REFRAIN

CHORUS

Let's go!

Let's go!

Let's go!

Let's go singing

Let's hunt!

Let's hunt!

Let's hunt!

The Wicked Hunters

Who kill, who hurt, we cage

The poor wild animals...

They shoot the nice groundhog

To grease the leather of their boots

They kill the most beautiful birds

To put a feather in their hat

They aim for the pretty buff

To make a rag that cleans

And a beautiful living bear

They make their way out of bed.

CHORUS

And why the lamb, after all

Couldn't defeat the wolf?

And why, scaring them,

We wouldn't scare the hunters away

We're not strong, but it seems to me

That if we are several together

Going there determined

Mother bear can be saved...

CHORUS