
Below is the lyrics of the song Um Lugar , artist - Helibrown, Roberta with translation
Original text with translation
Helibrown, Roberta
Às vezes uma simples conversa
Vale mais que uma simples conversa
Tem vezes que temos que agir na calma
E outras é mesmo na pressa
Às vezes tem que parar de seguir a multidão
E seu próprio caminho fazer
Outras de alguém que acredite
No sonho junto com você
Tem vezes que é seguir em frente rapaz mas
As vezes é melhor um passo à traz
As vezes é bom aceitar as coisas como ela são
Outras vezes já não
As vezes oque você não muda, pode te mudar
Outras, estar perdido pode ser
A melhor forma de se encontrar
As vezes arriscar tudo é a única opção que tem
E nessas vezes a vida diz: no pain no gain
Que seja por tentar fazer algo
E por que não por tentar ser alguém
As vezes me preocupo tanto
Em ser feliz que acabo não encontrando alegria
Tem vezes que me preocupo com daqui 5 anos
Mas na maioria das vezes
Só me preocupo em chegar bem no fim do dia
Às vezes, de que adianta um lugar
Mas eu só queria um lugar
Eu só queria um lugar pra mim e ficar bem assim
Às vezes, de que adianta um lugar
De que adianta eu ter uma casa
Um lugar menos contraditório
Pro meu coração pare de ser esse sanatório
Que preencha minha mente e faça bem à ela
Por que uma vez de mente vazia, demônios
Entregam currículo todo dia pra trabalharem nela
Um lugar onde sentissem tudo que declamo
Onde eu não precise ver a senhora morte
Abotoando paletós das pessoas que eu amo
Um lugar menos bisonho
Onde eu pudesse viver do meu sonho
E meu sonho pudesse viver
Onde eu pudesse viver vendo milagres
Onde não houvessem pastores dizendo: eu vendo milagres
Um lugar onde os pais não desaparecessem
Onde as mães não envelhecessem
Ou melhor onde as mães não morressem
Sometimes a simple conversation
Worth more than a simple conversation
There are times when we have to act calmly
And others are really in a hurry
Sometimes you have to stop following the crowd
And make your own way
Others from someone who believes
In the dream together with you
Sometimes it's moving forward, boy, but
Sometimes a step back is better
Sometimes it's good to accept things as they are
Other times no longer
Sometimes what you don't change, can change you
Other times, being lost can be
The best way to find yourself
Sometimes risking everything is the only option you have
And these times life says: no pain no gain
Whether it's for trying to do something
And why not try to be someone
Sometimes I worry so much
In being happy, I end up not finding joy
Sometimes I worry about 5 years from now
But most of the time
I'm just concerned with arriving well at the end of the day
Sometimes, what good is a place
But I just wanted a place
I just wanted a place for myself and to be fine like this
Sometimes, what good is a place
What's the use of having a house
A less contradictory place
For my heart, stop being this sanatorium
That fills my mind and is good for her
Why once with an empty mind, demons
They deliver resume every day to work on it
A place where they could feel everything I say
Where I don't need to see Mrs. Death
Buttoning the jackets of the people I love
A less boring place
Where I could live my dream
And my dream could live
Where I could live seeing miracles
Where there were no shepherds saying: I see miracles
A place where parents don't disappear
Where mothers don't grow old
Or better where the mothers didn't die
Chico, Roberta • 2019
Roberta • 2019
Roberta • 2019
Chico, Roberta • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds