
Below is the lyrics of the song Man Divane Nistam , artist - Hamid Sefat with translation
Original text with translation
Hamid Sefat
یه مشتی خوردم هنوز گیجم
از تویی که بودی پهلوم پیشم
از خودی که بی خود میخورد میزد
منو میبرد بی رحم نگمم بت مدیون میشم
بری تو هم ممنون میشم مگه دارم چقد دووم
دووم منم میشم یه روز تموم
هرچی خوردی بردی همش حروم
یه مشتی خوردم ازت که هنوز گیجم
دلگیرم
جوونم پیرم
میگیرن جلوی دهنمو
بهم میگن ببند دهنه رو
اما نه میمیرم
دلگیرم
جوونم پیرم
دارن میگیرن جلوی دهنمو
بهم میگن ببند دهنه رو
اما نه میمیرم
اینا حرف مردم میگیرم
تو اوج روزایی که من ترسیدم
تو اوج روزایی که همه از پهلوت میرن
فقط تویی که میمونی میدی تسکینم
یه دل دارم بد تو خریداری ؟
گرفتارم من واسه دل بیمارم من بگو تو چی داری
بگو تو چی داری
میخندن مردم تو بی پناهیم یه سردار بی لشگر زیر خمپاره آوار اومده چه بلایی
سرم چه بلایی
با کسی ندارم کار جز بالایی
صدام میرسه بهت ؟
نه چون بالایی
همه چی عاطفه ست بی عاطفه
من همه توانم اینه اینو خدامم شاهده بهت نگفت ؟
نگو نگفت
من کسیو ندارم
اون تنها رفیقم تو همه عالمه
میخندی بهم عب نداره
چون فقط اون میدونه اینه
اونی که فقط دلو بی پرده به این دیوونه میده
ولی بی عاطفه من دیوونه نیستم
عاشق اونا که عاقلن
همه جا پز میدم که سالمن
از همه بیشتر میدوننو کاملن
تورو ندیدن اگه تورو ببینن اونام عاشقن
من دیوونه نیستم دیدی عاشقم
من دیوونه نیستم
عاشقم
دلگیرم
جوونم پیرم
دارن میگیرن جلوی دهنمو
بهم میگن ببند دهنه رو
اما نه میمیرم
نه اینا حرفو مردم میگیرم
تو اوج روزایی که من ترسیدم
تو اوج روزایی که همه از پهلوت میرن
فقط تویی که میمونی میدی تسکینم
من دیوونه نیستم دیدی عاشقم
من دیوونه نیستم
عاشقم
یه دل دارم بد
تو خریداری ؟
I ate a handful, still confused
I was with you when you were next to me
It eats from the self that eats spontaneously
It takes me cruelly to say I owe you an idol
Go, thank you too, I don't know how much I have
I will be second one day
Whatever you eat is forbidden
I ate a handful of you that I am still confused
I'm upset
جوونم پیرم
They hold my mouth
They tell me to close my mouth
But I will not die
I'm upset
جوونم پیرم
They are holding my mouth
They tell me to close my mouth
But I will not die
These are the words of the people
At the height of the days when I was scared
At the height of the days when everyone dies
Only you, the monkey, can comfort me
I have a bad heart, did you buy it?
I'm caught for my sick heart. Tell me what you have
Tell me what you have
Laughing people, you are helpless, a commander without an army, what has happened under the rubble mortar?
What's wrong with my head
I have nothing to do with anyone but the above
Will Saddam reach you?
Not because high
Everything is emotion without emotion
I can do all this, my God did not witness to you?
Don't say no
I do not have Cassio
He is my only friend in the whole world
You do not laugh at me
Because only he knows this
The one who just gives an honest Aquarius to this madman
But without emotion, I'm not crazy
I love those who are wise
I cook everywhere that salmon
Most of all you know perfectly
Do not see you, if they see you, they are in love
I'm not crazy, you see, I love you
I'm not crazy
I'm in love
I'm upset
جوونم پیرم
They are holding my mouth
They tell me to close my mouth
But I will not die
No, I take people's words
At the height of the days when I was scared
At the height of the days when everyone dies
Only you, the monkey, can comfort me
I'm not crazy, you see, I love you
I'm not crazy
I'm in love
I have a bad heart
Did you buy
Hamid Sefat • 2020
Hamid Sefat • 2019
Amirabbas Golab, Hamid Sefat • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds