
Below is the lyrics of the song Sem Merendar , artist - Gutierrez with translation
Original text with translation
Gutierrez
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
Podem falar mal de mim que eu não me importo
Tá tentando me alcançar?
sua chance na hora eu corto
Como facões amolados dos Mujahedins
Ou você me subestima ou me ama até o fim
Represento o Gomenfla, aprecie meu som tocar
Terremotos no seu lar, sinta a BP chegar
Quando eu começo a rimar, só bala vai me parar
Uns não querem me conhecer, querem logo me odiar
Tudo bem, eu não merendo, por isso sou invejado
Aprendi na minha área uns mandamento invocado
A vida ensina muito pra quem é dedicado
Eu não acredito em paz, paz pra mim é um baseado
Nem os dólares do Maluf pagariam meus pecados
Capitalismo é uma doença, estamos contaminados
Apaixonados pela cifra fazem o mundo ser errado
Todo futuro representa o que foi feito no passado
Se tu quiser parar pra respirar
Ver o sol te iluminar, siga sem merendar
Cada passo que tu dá aumenta a chance de chegar
Viver o sonho que tu sonha sem ninguém te atrapalhar
Depende do que tu quer, onde tá disposto a ir
Se quiser carro e mulher não creio que vá conseguir
A vida é o popstar, pra mim ela é que dá show
Complexidade de bolar qualquer MC que grita «rou»
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
Com dinheiro da Roseana posso abrir a minha sede
Com piscina havaiana e sofá de estofado bege
O poder quando merenda dá de cara com o airbag
E o excluído tem sucesso dando tiro ou apertando o rec
Mostrar talento pra ganhar uns cheques
Então só me resta esperar sendo frio como um iceberg
Fazendo meu sangue quente se transformar em neve
O mundo me descontrola e é por isso que a BP segue
(sem merendar) eu tô de volta no jogo
Gutierrez o retorno, mermo com medo eu não corro
Sou selvagem como um lobo, antisocial pra Globo
Então anota aí nessa porra, eu tô de volta no jogo
(sem merendar) na rua eu deslizo
Me respeitam aonde piso, minha palavra me mantem vivo
Confiar em mim é bem mais lucro do que prejuízo
Eu não fico dormindo sonhando com muito luxo num paraíso
A BP Era chegou por isso que seu lar treme
Minha merda tá aí por isso o barulho de sirenes
Minha banca voltou por isso a bunda das mina treme
Os louco se juntaram, quem atacava hoje defende
A cena tava incompleta sem meu estilo que ofende
Esfria o sapato que a chapa tá quente
Tá esperando o que?
pega logo esse fumo e acende
Aumenta o som nessa porra aproveita e se rende
Esse é Meu Reino, esse é meu jeito
Sou da familia BP, bato no peito
O que vale aqui no Rio é ter conceito
Se quiser ser respeitado tenha respeito
Versos alados voam e vigiam do parapeito
Enquanto eu faço escorrer baba no seu beiço
Com um som que eu fiz, fudido, sem nem dormir direito
Se não quiser não aplauda apenas aprecie o feito
Aqui ninguém merenda nem na hora do lanche
Esse é Meu Reino e o meu lance é promover um avalanche
Não acredito na cartomante que diz que eu vou embora antes
De concretizar meus planos, nada que me espante
Se você tá com uma taça de vinho (levante)
Se você tá com um copo de plastico (levante)
Se voce tá bebendo na garrafa (levante)
Pois tá tocando música negra e essa porra é importante
Esse é o lado b do disco, mas ainda é meu reino
Pra superar meus amigo ce vai precisar de treino
Sou um BP de verdade em qualquer base eu passeio
Nem merenda nessa porra porque cê não tá no recreio
This is the b side of the record, but it's still my kingdom
To overcome my friends, you will need training
I'm a real BP on any base I walk
Not even lunch in this shit because you're not at recess
They can speak ill of me, I don't care
Are you trying to reach me?
your chance at the time I cut it
Like sharpened machetes of the Mujahedin
Either you underestimate me or you love me until the end
I represent Gomenfla, enjoy my sound playing
Earthquakes in your home, feel the BP arrive
When I start to rhyme, only bullets will stop me
Some don't want to know me, they just want to hate me
It's okay, I don't deserve it, that's why I'm envied
In my area, I learned some commandments invoked
Life teaches a lot for those who are dedicated
I don't believe in peace, peace for me is a joint
Not even Maluf's dollars would pay for my sins
Capitalism is a disease, we are infected
People in love with the cipher make the world wrong
Every future represents what was done in the past
If you want to stop to breathe
See the sun shine on you, carry on without snacking
Every step you take increases the chance of arriving
Living the dream you dream of without anyone getting in your way
It depends on what you want, where you are willing to go
If you want a car and a woman, I don't think you'll get it
Life is the popstar, for me it's the one that puts on a show
Complexity of coming up with any MC that screams «rou»
This is the b side of the record, but it's still my kingdom
To overcome my friends, you will need training
I'm a real BP on any base I walk
Not even lunch in this shit because you're not at recess
With money from Roseana I can open my headquarters
With a Hawaiian pool and a beige upholstered sofa
The power when a snack comes face to face with the airbag
And the excluded one succeeds by shooting or pressing rec
Show talent to win some checks
So I can only wait being cold as an iceberg
Making my hot blood turn to snow
The world is out of control and that's why BP follows
(no snack) I'm back in the game
Gutierrez the return, I'm not scared I don't run
I'm wild like a wolf, antisocial for Globo
So write this shit down, I'm back in the game
(without snacking) on the street I slide
They respect me where I walk, my word keeps me alive
Trusting me is much more profit than loss
I don't sleep dreaming of luxury in paradise
The BP Era has arrived that's why your home shakes
My shit is there that's why the noise of sirens
My bankroll came back that's why mine's ass is shaking
The crazy ones got together, who attacked today defends
The scene was incomplete without my offending style
Cool the shoe because the plate is hot
What are you waiting for?
take this tobacco and light it
Turn up the fucking sound, enjoy and surrender
This is My Kingdom, this is my way
I'm from the BP family, I beat my chest
What matters here in Rio is having a concept
If you want to be respected, have respect
Winged verses fly and watch from the parapet
While I drip drool on your lip
With a sound that I made, fucked up, without even sleeping properly
If you don't want to, don't applaud, just appreciate the feat
No one eats here, not even at snack time
This is My Kingdom and my thing is to promote an avalanche
I don't believe the fortune teller who says I'm leaving before
To carry out my plans, nothing that scares me
If you have a glass of wine (get up)
If you have a plastic cup (lift it up)
If you're drinking from a bottle (get up)
Because black music is playing and this shit is important
This is the b side of the record, but it's still my kingdom
To overcome my friends, you will need training
I'm a real BP on any base I walk
Not even lunch in this shit because you're not at recess
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds