Gilberto Santa Rosa, Guaco
Оригинальный текст с переводом
Gilberto Santa Rosa, Guaco
Hoy te veo…
Y no se quien eres…
No te conozco…
Pareces de otra especie.
Es tu cara o tu pelo…
Quizas tu cuerpo…
Pero es cierto que…
Ya no eres tu
Ya no eres tu
Tu mirar busca otra cosa
Otros gestos, otra moda
Por supuesto que no eres tu
Se nota que no eres tu
La que entregada mis cosas
Todo a cambio de una rosa
Quien diria hoy no eres tu…
Ya no eres tu…
Hoy no vuelvas…
A suplicarme cariño.
Solo puedo recordar…
Quien eras tu…
La de ayer era otra cosa
Cariñosa, bondadosa
Ya no eres tu…
La que entregada mis cosas
Todo a cambio de una rosa
Quien diria hoy no eres tu…
Ya no eres tu
(Coro:)
(ya no eres tu
La de ayer era otra cosa)
Recuerda los momentos que compartimos sintiendo una verdad
Una ilusion y un corazon latiendo
(Coro)
Te pareces tanto a alguien que yo conoci una vez
Porque me doy cuenta que no eres la misma
(Coro)
No queda nada, no queda nada en tu corazon
Ni siquiera la sinceridad de tu mirada
Ojoma…
No que no…
Va pa ya
Ya no eres tu…
Ya no eres tu.
Сегодня я вижу тебя…
А я не знаю кто ты...
Я не знаю тебя…
Ты выглядишь как другой вид.
Это твое лицо или твои волосы…
Может быть, твое тело...
Но это правда, что…
это больше не ты
это больше не ты
Ваш взгляд ищет что-то еще
Другие жесты, другая мода
Конечно это не ты
Это показывает, что это не вы
Тот, кто доставил мои вещи
Все в обмен на розу
Кто бы сказал, что сегодня не ты...
Это уже не ты...
Не возвращайся сегодня...
Умолять меня, дорогая.
Я могу только вспомнить...
Кем ты был…
Вчера было что-то еще
ласковый, добрый
Это уже не ты...
Тот, кто доставил мои вещи
Все в обмен на розу
Кто бы сказал, что сегодня не ты...
это больше не ты
(Хор:)
(это уже не ты
Вчера было что-то другое)
Помните моменты, которые мы разделили, чувствуя правду
Иллюзия и бьющееся сердце
(Хор)
Ты так похож на кого-то, кого я когда-то знал
Потому что я понимаю, что ты уже не тот
(Хор)
Ничего не осталось, ничего не осталось в твоем сердце
Даже искренность твоего взгляда
мой Бог...
нет не…
Это будет
Это уже не ты...
Это больше не ты.
2009 •Gilberto Santa Rosa
2014 •Guaco
2014 •Guaco
2018 •Héctor Acosta "El Torito", Tito El Bambino, Gilberto Santa Rosa
2016 •Guaco
2021 •Guaco
2015 •Guaco
2021 •Guaco
2014 •Tito El Bambino, Héctor Acosta "El Torito", Gilberto Santa Rosa
2017 •Gilberto Santa Rosa
2009 •Myriam Hernandez, Gilberto Santa Rosa
2020 •Gilberto Santa Rosa
2020 •Gilberto Santa Rosa
1990 •Guaco
1990 •Karina, Guaco
1998 •Guaco
2007 •Willie Rosario, Gilberto Santa Rosa
2014 •Los Ángeles Azules, Gilberto Santa Rosa
2017 •Guaco, Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, Gustavo Dudamel
2020 •Gilberto Santa Rosa, Luisito Carrión
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды