
Below is the lyrics of the song Caminando , artist - Green Valley, Macaco with translation
Original text with translation
Green Valley, Macaco
No quiero ir delante de ti
Tampoco quiero ir detrás
Quiero ir de igual a igual
Nuestra manera de caminar
Nuestra manera de ir…
(Caminando… Caminando…)
(Caminando… Caminando…)
No hay palabras sin los acentos
Pierdo los ojos si no estás en ellos
No hay poemas sin la inspiración
De tus bailes sin sus movimientos
No hay rascacielos sin arquitectos
Tampoco sin las manos de los obreros
No hay viajes a la luna sin naves en el cielo
Recuerda antes fueron sueños
Soy el sonido, tú el instrumento
Sin la guitarra no hay notas al viento
Yo el campesino, tú la semilla
La luna brilla y nos trae el alimento
Agua para el sediento, qué maravilla
No hay porcentajes sin el ciento por ciento
Y me siento a escribirlo
Sin tus oídos, esta canción pierde el sentimiento
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Seguiremos avanzando
Seguiremos…
(Caminando… Caminando…)
Yo el dibujante, tú el tapicero
No hay ajedrez si no existe el tablero
No hay cartas de amor, sin mensajero
Una sola frecuencia si sana el santero
Sangre y cicatriz, morir por vivir
Cobardes valientes viviendo al sentir
Soñando despiertos, corriendo descalzos
Y fluyendo a fluir
Los corazones parece hambre
Igual que nuestros cuerpos
Queremos el pan, también la rosas
Revoluciones a tiempo
Juguetes y parques en movimiento
Hombro con hombro sumando intentos
Por la ley de uno, somos uno
Complementarios un solo elemento
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Seguiremos avanzando
Seguiremos…
(Caminando… Caminando…)
(Caminando… Caminando…)
No quiero ir delante de ti
Tampoco quiero ir detrás
Quiero ir de igual a igual
Nuestra manera de caminar
Nuestra manera de ir…
I don't want to go before you
I don't want to go behind either
I want to go from equal to equal
our way of walking
Our way of going…
(Walking… Walking…)
(Walking… Walking…)
There are no words without the accents
I lose my eyes if you're not in them
There are no poems without inspiration
Of your dances without their movements
There are no skyscrapers without architects
Nor without the hands of the workers
There are no trips to the moon without ships in the sky
Remember before they were dreams
I am the sound, you are the instrument
Without the guitar there are no notes to the wind
I the farmer, you the seed
The moon shines and brings us food
Water for the thirsty, how wonderful
There are no percentages without one hundred percent
And I sit down to write it
Without your ears, this song loses its feeling
walking, walking
With hands touching the sky
we will keep moving forward
walking, walking
With hands touching the sky
we will keep moving forward
we will keep moving forward
Will follow…
(Walking… Walking…)
I the cartoonist, you the upholsterer
There is no chess if there is no board
No love letters, no messenger
A single frequency if the santero heals
Blood and scar, dying to live
Brave cowards living by feeling
Daydreaming, running barefoot
And flowing to flowing
The hearts seem hungry
just like our bodies
We want the bread, also the roses
revolutions on time
Toys and parks on the move
Shoulder to shoulder adding attempts
By the law of one, we are one
Complementary a single element
walking, walking
With hands touching the sky
we will keep moving forward
walking, walking
With hands touching the sky
we will keep moving forward
we will keep moving forward
Will follow…
(Walking… Walking…)
(Walking… Walking…)
I don't want to go before you
I don't want to go behind either
I want to go from equal to equal
our way of walking
Our way of going…
Macaco • 2012
Macaco • 2011
Macaco • 2009
Carlos Vives, Macaco, Néstor Ramljak • 2017
Macaco • 2011
Macaco • 2012
Auxili, Green Valley • 2018
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds