
Below is the lyrics of the song Apektado , artist - Gracenote with translation
Original text with translation
Gracenote
Pinipilit kong ngumiti
Kahit na sumasakit ang aking dibdib
'Di masanay na maging manhid
O tanggapin na lang ba na hindi ka na akin
Wala naman tayong sikreto
Alam ko ang lahat ng nangyayari sayo
At wala rin tinatago
Bawat galaw ko ay kwento ko sayo
Pagkausap na kita
Iniisip mo sya
'Di mo man ito aminin
'Di na mahalaga
Pagkasama mo sya
Andun na ang yung saya
'Di mo na ako naiisip
'Di na ba mahalaga
Apektado ako… sa inyo
Apektado ako
Sabi mo 'di dapat mag-alala
Wala akong dapat na ipangamba
Sa mga kilos mo aking nararamdaman
Na ako ngayon ay balewala
Hindi naman ako perpekto
Hindi ko mapigilan na ako ay magtampo
'Di na ako ang sinusuyo
Wala na ba sa akin ang atensyon mo
Pagkausap na kita
Iniisip mo sya
'Di mo man ito aminin
'Di na mahalaga
Pagkasama mo sya
Andun na ang yung saya
'Di mo na ako naiisip
'Di na ba mahalaga
Apektado ako… sa inyo
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako
Apektado ako… sa inyo
I tried to smile
Even though my chest hurts
Can't get used to being numb
Or just accept that you are no longer mine
We don't have any secrets
I know everything that happens to you
And there's nothing to hide either
My every move is my story to you
Talk to you
You think about him
You don't even admit it
It doesn't matter anymore
When you are with him
Here comes the fun
You don't think about me anymore
It doesn't matter anymore
I am affected… by you
I am affected
You said not to worry
I have nothing to fear
In your actions I feel
That I now ignore
I'm not perfect
I couldn't help but sulk
I'm no longer the one being persuaded
Are you no longer paying attention to me?
Talk to you
You think about him
You don't even admit it
It doesn't matter anymore
When you are with him
Here comes the fun
You don't think about me anymore
It doesn't matter anymore
I am affected… by you
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected
I am affected… by you
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Gracenote • 2015
Gracenote • 2018
Gracenote • 2016
Gracenote • 2016
Gracenote • 2015
Gracenote • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds